Zesummefaassend vill Jore vun der Aarbecht, an där Intuition, Fuerschung an Heelung fonnt goufen, schwätzt d'Schëpfer vun der Psychogenealogie, Ann Anselin Schutzenberger, iwwer hir Method a wéi schwéier et fir hien war Unerkennung ze gewannen.
Psychologie: Wéi sidd Dir mat der Psychogenealogie komm?
Ann Anselin Schutzenberger: Ech hunn de Begrëff "Psychogeneologie" an de fréien 1980er erstallt fir meng Psychologiestudenten op der Universitéit vu Nice z'erklären wat Familljeverbänn sinn, wéi se weiderginn a wéi d'Kette vu Generatiounen allgemeng "fonctionnéiert". Awer dëst war schonn d'Resultat vu bestëmmter Fuerschung an d'Resultat vu menger zwanzeg Joer klinescher Erfahrung.
Hutt Dir fir d'éischt eng klassesch psychoanalytesch Ausbildung kritt?
AA Š.: Net wierklech. An de fréie 1950er Joren, nodeems ech meng Studien an den USA ofgeschloss hunn an a meng Heemecht zréckkoum, wollt ech mat engem Anthropolog schwätzen. Ech hunn als Psychoanalytiker e Spezialist an dësem Beräich erausgesicht, den Direkter vum Musée d'Mënsche, de Robert Jessen, dee virdru als Dokter op Expeditiounen op den Nordpol geschafft huet. An engem Sënn war et deen, deen d'Dier fir d'Welt vun den intergenerationalen Bezéiungen fir mech opgemaach huet, mir iwwer dësen Eskimo-Bruch erzielt huet: Wann e Mann op enger Juegd stierft, geet säin Deel vum Boot un säin Enkel.
De Robert Jessen sot, datt hien enges Daags, wéi hien an den Iglo erakoum, mat grousser Iwwerraschung héieren huet, wéi d'Madame sech respektvoll un hire Puppelchen dréit mat de Wierder: "Bopa, wann Dir et erlaabt, wäerte mir dëse Friemen invitéieren fir mat eis ze iessen." An e puer Minutte méi spéit huet si erëm wéi e Kand mat him geschwat.
Dës Geschicht huet meng Aen opgemaach fir déi Rollen déi mir engersäits an eiser eegener Famill kréien, an anerersäits ënnert dem Afloss vun eise Vorfahren.
All Kanner wëssen iwwer wat am Haus geschitt, besonnesch wat vun hinnen verstoppt ass.
Dunn, no Jessen, gouf et Francoise Dolto: deemools gouf et als gutt Form ugesinn, wann Dir Är Analyse schonn ofgeschloss hutt, fir se och ze kucken.
An dofir kommen ech op Dolto, an dat éischt wat hatt mech freet iwwer d'Sexliewen vu menge Urgroussmammen ze erzielen. Ech äntweren, datt ech keng Ahnung doriwwer hunn, well ech meng Urgroussmamm scho Wittfra fonnt hunn. An si reprochéiert: "All Kanner wëssen iwwer wat am Haus geschitt, besonnesch wat vun hinnen verstoppt ass. Sichen…"
A schlussendlech den drëtte wichtege Punkt. Enges Daags huet e Frënd mech gefrot hir Famill ze treffen déi u Kriibs stierft. Ech sinn an hiert Haus gaang an an der Stuff hunn ech e Portrait vun enger ganz schéiner Fra gesinn. Et huet sech erausgestallt, datt dëst dem Patient seng Mamm war, déi am Alter vu 34 Joer u Kriibs gestuerwen ass. D'Fra bei ech komm ass, war deemools am selwechten Alter.
Vun deem Moment un hunn ech ugefaang speziell Opmierksamkeet op d'Datume vun Anniversairen, Plazen vun Eventer, Krankheeten ze bezuelen ... an hir Widderhuelung an der Kette vu Generatiounen. Sou ass d'Psychogenealogie gebuer.
Wat war d'Reaktioun vun der psychoanalytescher Gemeinschaft?
AA Š.: D'Psychoanalytiker hunn mech net kannt, an e puer Leit hu wahrscheinlech geduecht datt ech en Träumer oder e Wahnsinn wier. Mä et ass egal. Ech denken net datt si meng Gläichheet sinn, mat e puer Ausnahmen. Ech maachen Gruppanalyse, ech maachen Psychodrama, ech maachen Saachen déi se verachten.
Ech passen net mat hinnen, awer et ass mir egal. Ech hu gär Dieren opzemaachen an ech weess datt d'Psychogenealogie seng Effektivitéit an Zukunft wäert weisen. An dann ännert den orthodoxe Freudianismus och mat der Zäit.
Zur selwechter Zäit hutt Dir mat onheemlechen Interessi vum Public begéint ...
AA Š.: D'Psychogenealogie koum zu enger Zäit wou ëmmer méi Leit un hir Vorfahren interesséiert sinn an d'Noutwennegkeet gefillt hunn hir Wuerzelen ze fannen. Ech bedaueren allerdéngs souguer, datt jidderee sou matgedroen gouf.
Haut ka jidderee behaapten Psychogenealogie ze benotzen ouni eng sérieux Ausbildung ze hunn, déi souwuel héich spezialiséiert Ausbildung wéi klinesch Aarbecht soll enthalen. E puer sinn sou ignorant an dësem Beräich datt se grouss Feeler bei der Analyse an der Interpretatioun maachen, wat hir Clienten op d'Strooss féieren.
Déi, déi no engem Spezialist sichen, mussen Ufro maachen iwwer d'Professionalitéit an d'Qualifikatioune vun de Leit, déi sech verpflichte hinnen ze hëllefen, an net nom Prinzip handelen: «Jiddereen ronderëm hien geet, ech ginn och.»
Fillt Dir, datt dat, wat Iech richteg ass, vun Iech ofgeholl gouf?
AA Š.: Jo. An ech ginn och vun deenen benotzt déi meng Method applizéieren ouni seng Essenz ze verstoen.
Iddien a Wierder, déi a Circulatioun gesat ginn, liewen weider hiert eegent Liewen. Ech hu keng Kontroll iwwer d'Benotzung vum Begrëff "Psychogeneologie." Awer ech wëll widderhuelen datt d'Psychogenealogie eng Method ass wéi all aner. Et ass weder e Panacea nach e Masterschlëssel: et ass just en anert Tool fir Är Geschicht an Är Wuerzelen ze entdecken.
Net néideg ze iwwersimplizéieren: Psychogenealogie geet net drëm fir eng gewësse Matrix anzesetzen oder einfache Fäll vu wiederhuelende Datumen ze fannen, déi net ëmmer eppes an sech selwer bedeiten - mir riskéieren an eng ongesond "Zoufallsmanie" ze falen. Et ass och schwéier an der Psychogenealogie eleng ze engagéieren, eleng. Den Ae vum Therapeut ass néideg fir all d'Schwieregkeete vu Gedankeverbänn a Reservatiounen ze verfollegen, wéi an all Analyse an an all Psychotherapie.
Den Erfolleg vun Ärer Method weist datt vill Leit hir Plaz an der Famill net fannen an dovunner leiden. Firwat ass et sou schwéier?
AA Š.: Well mir gi gelunn. Well e puer Saache sinn eis verstoppt, a Rou bréngt Leed mat. Dofir musse mir probéieren ze verstoen firwat mir dës besonnesch Plaz an der Famill geholl hunn, d'Kette vu Generatiounen ze verfolgen, an där mir nëmmen ee vun de Linken sinn, an iwwerdenken wéi mir eis kënne befreien.
Et kënnt ëmmer e Moment wou Dir Är Geschicht akzeptéiere musst, d'Famill déi Dir kritt hutt. Dir kënnt d'Vergaangenheet net änneren. Dir kënnt Iech vun him schützen wann Dir him kennt. Dat ass alles. Iwwregens ass d'Psychogenealogie och interesséiert fir d'Freed, déi Meilesteen am Liewen vun der Famill ginn. Gruef an Ärem Familljegaart ass net fir Iech selwer Probleemer a Leed ze sammelen, awer mat hinnen ze këmmeren wann d'Virfahren dat net gemaach hunn.
Also firwat brauche mir Psychogenealogie?
AA Š.: Fir mir selwer ze soen: "Egal wat a menger familiärer Vergaangenheet geschitt ass, egal wat meng Vorfahren gemaach an erlieft hunn, egal wat se vu mir verstoppen, meng Famill ass meng Famill, an ech akzeptéieren et well ech net änneren kann". Un Ärer Famill Vergaangenheet ze schaffen heescht léiere sech dovunner zréckzezéien an de Fuedem vum Liewen, Ärem Liewen, an Är eegen Hänn ze huelen. A wann d'Zäit kënnt, gitt et un Är Kanner mat enger méi roueger Séil weider.