Inhalter
An den Thermes de Cauterets, an den Hautes-Pyrénées, spillen déi Kleng och Hydrotherapie. Dës XNUMX Wochen Fleeg, am Summer oder an der Allerhellegen Vakanz, sollen de Kanner erlaben de Wanter ouni Otmungsproblemer oder Ouer Infektiounen ze verbréngen, déi Antibiotike net méi kontrolléieren.
De Prinzip vun der Spa Behandlung
An engem Bademantel a Schwefelkrullen, déi nieft hiren zwee Jongen sëtzen, deenen hir Gesiichter vun enger Mask ofgefriess sinn, ass dës Mamm frou hir Begeeschterung ze vermëttelen: "Ah, wa mir dës Behandlung fréier gewosst hätten! »Ruben, säin eelste 8 Joer, huet Otmungsproblemer vun der Gebuert manifestéiert. Bronchitis a Bronchiolitis sinn séier noenee gefollegt. „Mir sinn vu Kannerdokter op Kannerdokter gaangen. Hien huet sou vill Medikamenter geholl datt säi Wuesstum verlangsamt gouf, säi Gesiicht war vun de Kortikosteroiden geschwollen. Hien huet all aner Woch d'Schoul verpasst. Also, wéi hien an de CP koum, hu mir eis selwer gesot, et misst wierklech eppes gemaach ginn. Endlech huet en Dokter eis iwwer d'Spabehandlung erzielt. Jo, dräi Wochen ass komplizéiert, awer wann et wierklech funktionnéiert, zécke mir net. Vun der éischter Kur, d'lescht Joer, war et wonnerbar. Elo verbréngt hien de Wanter ouni Medikamenter. "
Maacht den Test: wann Dir Spa-Behandlung seet, denken Är Gespréichspartner u Whirlpools, Massagen, Rou a Wuelbefannen ... Hei ass d'Krenotherapie fir Kanner, déi un ENT Stéierungen leiden, net ganz agreabel, och manner voluptuous. . Mir üben fir d'Nues ze bueden, ze duschen oder ze bewässeren, aerosoliséieren, schnuffen oder gurgelen, alles an engem agreabele Geroch vu verfaulten Eeër, well dës Kuren hir Virdeeler un de Schwefelgehalt vun hirem Waasser verdanken. . D'Atemwege sinn deen effizientesten an einfachste Wee fir Schwefel an de Kierper ze kréien. De Prinzip vun thermesche Kuren baséiert op maximaler Imprägnatioun vun de Schleimhaut mat Schwefelwasser. D'Kanner kréien ongeféier 18 Behandlungen iwwer XNUMX Deeg verdeelt, zwou Stonnen de Moien. D'Kur ass net eng Wonnerkur, awer en therapeutesche Bestanddeel ënner anerem.
Bis ongeféier 7 Joer entwéckelen all Kanner Krankheeten, déi sech un hirem mikrobiellen Ëmfeld upassen. All Kéier wann se Rhinitis hunn, ginn se immun derfir. Nasopharyngitis ass och onvermeidbar. Awer wann dës klassesch an inévitabel Krankheeten zu widderholl akuter Otitis, Bronchitis, akuter Laryngitis oder Pharyngitis, Sinusitis, da gëtt d'Situatioun pathologesch. E puer Kleng ginn all Woch vun engem ENT Dokter gesinn. Si huelen Antibiotike fënnef oder sechs Mol am Wanter, hunn Adenoiden ofgeschaaft, drainéiert an den Oueren (Diabolos) an hunn awer weider serös Ouer Infektiounen, wat zu Hörverloscht féieren kann.
De Verlaf vun der Betreiung
Déi jéngste Curisten sinn allgemeng 3 Joer al: virun dësem Alter ass et schwéier verschidde Behandlungen ze maachen, ze désagréabel, ze invasiv. Dat bestätegt d'Mathilde, 18 Méint, léif ze iessen an hirem wäisse Bademantel. Dat klengt Meedchen akzeptéiert nëmmen Niwwelen am Raum (Niwwelraum). Och säi Brudder, de Quentin, e véier an en halleft Joer alen, weist staark Réckzuch wann et drëm geet op manosonic Spray ze wiesselen, wat jo e komescht Gefill an den Oueren mécht. E bësse méi wäit, widderhuelend d'Eltere vum klenge Bouf, héieren mir eng aner Mamm: "Komm mäin Häerz, et wäert net laang daueren. Et ass net witzeg, awer Dir musst et maachen. "
Soss, an et ass iwwerraschend, léinen d'Kanner sech éischter mat gudder Gnod fir dës Ablutioune vun enger bestëmmter Aart. D'Kékékéké resonéiert iwwerall: d'Silbe, déi d'Curisten mussen widderhuelen, wa se en Nasebad maachen, fir ze verhënneren, datt d'Waasser, dat an d'Nues gegoss gëtt, an de Mond erakënnt. De Gaspard an den Olivier, 6 Joer al Zwillinge, soen datt si all Behandlungen gär hunn. All? Den Olivier huet nach ëmmer d'Aen op d'Auer gespaant, während hien d'thermesch Waasser schnufft. Hir Mamm rëselt de Kapp: "Nee, et ass net eriwwer, nach zwou Minutten." No dëser Behandlung kréien d'Jongen d'Recht op e Whirlpool Foussbad, eng richteg Belounung! An enger Kabine hunn d'Sylvie an hir Duechter Claire, 4, sech an d'Bubbles vum Schwefelwaasser ënnerholl. "Dat hatt gär huet!" rifft Sylvie. Dëst ass wat hatt motivéiert. De Rescht ass net ganz witzeg. Dëst ass eis zweet Kur. Fir mäi Jong war dat éischt Joer scho ganz gutt, hien war net de ganze Wanter krank. Fir eis waren d'Resultater manner spektakulär. Wéi d'Sylvie, huelen e puer Elteren, déi och ufälleg sinn fir Otmungsproblemer, d'Behandlung gläichzäiteg wéi hir Kanner. Soss begleeden se just déi Kleng, a maachen hiert Bescht fir se ze encouragéieren an ze begeeschteren.
Den Nathan, bal 5 Joer al, kënnt och fir d'zweet Joer hannereneen op Cauterets. Hie gëtt vu senger Groussmamm begleet. "D'lescht Joer ass hien mat engem ganz beschiedegten Trommelen ukomm a wa mir fortgaange sinn, war d'Trommel ganz schéin. Dofir maache mir den Effort fir zréck ze kommen. Mir wiesselen eis mat den Elteren. Dräi Wochen ass schwéier. Awer d'Resultat ass do. Et encouragéiert eis. "
Dräi Wochen Behandlung, de Minimum
Dräi Woche Behandlung ass d'Period vun där d'Sozialversécherung d'Behandlung (441 €) op 65% deckt, d'Versécherungsgesellschaft vun den Elteren muss ergänzen. Ënnerkonft ass eng zousätzlech Käschten. Dës imposéiert Dauer stellt eng staark Aschränkung duer, besonnesch wann et unzeroden ass d'Behandlung eemol oder zweemol ze erneieren. Dëst ass ee vun de Grënn, déi d'Entstoe vun der Hydrotherapie an de leschte fofzéng Joer erklärt. Famillen si manner benotzt (a manner geneigt) fir dräi Wochen am Joer ze mobiliséieren, och am Summer, och an engem bukolesche Kader. Antibiotiketherapie ass fortgeschratt an huet dës natierlech Methoden ersat. Hiren Deel, d'Dokteren, manner informéiert vun dësem Behandlungsmodus an heiansdo skeptesch, verschreiwen vill manner Kuren. "Awer bei Kanner hu mir ganz gutt Resultater", verséchert den Dr Tribot-Laspierre, ENT am Lourdes Spidol. D'Patienten, déi ech am Summer heihinner schécken, gesinn ech am Laf vum Joer net. Dëse Protokoll ass e Wee fir hinnen ze hëllefen weiderzekommen, hir natierlech Immunitéit fäerdeg ze bauen. "No enger Etude, déi am Joer 2005 iwwer serum-mucous Otitis gemaach gouf:" De Problem vun Taubheet bei Kanner muss geléist ginn, ier Dir an de groussen Deel vum Spillschoul oder an de Virbereedungscours kënnt. An d'Spa-Behandlung bleift déi eenzeg Méiglechkeet fir d'Parameteren vum Gehör ze normaliséieren, wann all déi aner Techniken gescheitert sinn. "
Dës Mamm bestätegt et: "Mäi Jong hat serös Ouerinfektiounen. Et ass net schmerzhaf, hien huet sech net beschwéiert. Awer hie verléiert säin Gehör. Dir musst 10 cm vu sengem Gesiicht kréien fir datt hien héieren huet. De Schoulmeeschter ass komm fir mat him a Gebeeschtersprooch ze schwätzen. Dëst sinn haart Gespréicher déi onroueg sinn. Et ass komplizéiert fir déi ronderëm Iech. Vun der éischter Behandlung hu mir e groussen Ënnerscheed gesinn. »Am Nomëtteg sinn déi kleng Curisten fräi. Si huelen eng Schlof oder Bam kloteren, besichen den Honey Bee Pavillon, oder iessen Berlingots (eng Spezialitéit vu Cauterets). Geschicht, datt dës dräi Wochen nach eng Loft vun Vakanz hunn.
Cauterets Thermalbad, Tel. : 05 62 92 51 60; www.thermesdecauterets.com.
Fokus op Kannerhaiser
D’Direktesch vum Mary-Jan, dem Cauterets Kannerheem, insistéiert: Jo, déi Kanner, déi am Summer oder Allerhellgen 80 Wochen hei opgeholl ginn, ouni hir Elteren, kommen vun der Spa-Behandlung profitéieren. Awer d'Betreiung déi ugebuede gëtt ass ëmfaassend an enthält Gesondheets- a Liewensmëttelausbildung. Déi kleng Bewunner léiere also gutt d'Nues ze blosen, d'Hänn regelméisseg ze wäschen a richteg z'iessen. Ënnerkonft, Catering a Fleeg sinn 20% vun der Sozialversécherung an 3% vun der géigesäiteger Versécherung ofgedeckt. D'Kannerhaiser schaffen e bëssen nom Modell vu Summercampen, awer de Moien sinn d'Betreiung an den Thermalbäder an der Gesellschaft vun anere Kanner gewidmet, déi vun hiren Elteren begleet sinn. Wann se op Allerhellegen kommen, gëtt d’Schouliwwerwaachung gesuergt. Ofhängeg vun den Genehmegungen déi se kritt hunn, kréien d'Haiser Kanner vun 6 oder 17 Joer, bis XNUMX Joer. Awer dës Aart vun Empfang, wéi thermesch Kuren am Allgemengen, huet e puer vu sengem Appel verluer. Dës Kannerhaiser ware virun bal honnert zwanzeg Joer. Haut sinn et nëmme ronn fofzéng méi a ganz Frankräich. Ee vun de Grënn: d'Eltere sinn haut ganz zréckbehalen, hiert Kand esou laang vun hinnen ewech ze loossen.
Méi Infoen: Mary-Jan Kannerheem, Tel. : 05 62 92 09 80; E-Mail: thermalisme-enfants@cegetel.net.