Alles iwwer d'Schoul widderhuelen

"Wann Dir esou weider geet, widderhuelen Dir Iech!" »Dës Bedrohung, hu mir et vläicht een oder aneren Dag an de Mond vun eisen Elteren héieren, no onglécklech Schoulresultater. Haut hunn d'Rollen geännert, an et ass Äert Kand dat an der Klass kämpft. Ob an der Primärschoul, am Fachhéichschoul oder am Lycée, d'Fro vun der Widderhuelung kann sech während der Schoulzäit optrieden ... Kann mäi Kand widderhuelen? Hunn ech meng Meenung? Wat kéint de psychologeschen Impakt vun dëser Entscheedung sinn? Mir maachen de Bilan mam Florence Millot, Kannerpsychiater, Auteur vum Buch "Konzentréieren léieren: Äert Kand verstoen, him motivéieren a mat him spillen". 

Primär, Fachhéichschoul, Lycée: Zuelen falen a Frankräich, laut Studien

"Am Géigesaz zu de leschte Joerzéngte, e Joer widderhuelen ass e wat an de Schoulen ëmmer méi rar gëtt », Betount d'Florence Millot, Kannerpsychiater. D'Zuele weisen jo eng bedeitend Ofsenkung vun der Widderhuelung a Frankräich. Laut der Ëmfro vun "Repères et References Statistics de l'Éducation Nationale", de Widderhuelungsquote am CP fir d'Joer 2018 ass 1,9% an ëffentleche Schoulen, am Verglach zu 3,4% am Joer 2011. Dës Ofsenkung ass ähnlech an de verschiddene Klassen vum Grondschoul, den niddregsten Taux 0,4% fir CM1 an CM2 Klassen. Wann déi Chifferen awer am Réckgang sinn, bleiwen se fir d'Gesamtbildung trotzdem héich, wa mir mat de Klassen an de Nopeschlänner vergläicht. An enger Etude publizéiert am 2012 vum Programm International for the Monitoring of Student Achievement (PISA), 28% vun de 15 Joer ale Fransousen hunn deklaréiert op d'mannst eemol ze widderhuelen. Frankräich war deemools op Plaz 5. Land wou d'Wiederholung am héchste vun den OECD Länner ass. 

Wéi eng Klass gëtt am meeschte widderholl?

Et ass dacks déi zweet Klass, am Lycée, dat ass am meeschte widderholl, mat 15% vun de Lycée Schüler betraff. Den Haaptgrond fir dësen héijen Taux ass de Choix natierlech um Enn vum Joer. Oft sinn d'Empfehlungen vun den Enseignanten mat der Ambitioun vun de Familljen. Si froen dann d'Enseignanten, hiert Kand d'Joer widderhuelen ze loossen, fir him vläicht dann op de gewënschten Cours ze kommen.

Wéini ass Widderhuelung obligatoresch laut Gesetz? Ass et nach méiglech d'Joer ze widderhuelen?

A Frankräich, zënter dem Dekret, deen 2014 ëmgesat gouf, ass d'Widderhuelung vun de Graden eng vill méi aussergewéinlech Prozedur ginn, besonnesch wéinst Streidereien iwwer déi potenziell positiv Auswierkunge. Opgepasst: et ass am Spillschoul verbueden. Allerdéngs kënnen d'Enseignanten dës Méiglechkeet nach an anere Klassen ausdrécken. Op der anerer Säit ass et net schlecht akademesch Leeschtung déi d'Haaptursaach wäert sinn. Widderhuelung gëtt haaptsächlech ugesinn am Fall wou de Schüler e groussen Deel vu sengem Schouljoer verpasst huet. Méi spéit, an der Fachhéichschoul oder am Lycée, kann d'Widderhuelung wéinst enger Meenungsverschiddenheet tëscht den Elteren (oder juristesche Vertrieder) an den Enseignanten iwwer d'Orientéierung vum Kand sinn. 

Debatt iwwer Effizienz: Firwat net d'Joer widderhuelen?

Wann d'Wiederhuelung sou wéineg Wand an de Seegelen huet, ass et well et an de Schoulen ëmmer méi kritiséiert gëtt, souwuel bei den Enseignanten wéi och bei de Schoulleit. Fir vill ass e Joer widderhuelen net dat bescht Mëttel fir géint d'Schoulfehler ze kämpfen an d'Schoul ze verloossen, an seng positiv Auswierkunge si ganz limitéiert. D'Fäll wou dëst d'akademesch Leeschtung vun de Repeater konnt stäerken si seelen an de Klassen. Ee Joer widderhuelen gëtt och als Schlag fir Kanner mat nidderegen Selbstschätzung ugesinn. An dësem Fall kann et souguer kontraproduktiv sinn, sou datt d'Kand säi Potenzial staark bezweifelen. Wann Äert Kand vun enger Grad-Wiederhuelung betraff ass, sollt Dir mat him doriwwer schwätzen an him erklären déi genee Grënn fir dës Decisioun. Widderhuelung däerf net als Echec ugesi ginn, wat him dozou féieren kéint, fir dat nächst Schouljoer keng Efforte méi ze maachen.

Schoul Retention: kënne mir Widderhuelung contestéieren?

Déi wichtegst Saach iwwer Grad Widderhuelung fir als Elterendeel ze wëssen ass datt Dir ëmmer Är Meenung hutt. Vum zweeten Trimester, Dir kënnt entscheeden ob Dir Äert Kand an den nächste Schouljoer réckelt oder net. Wann et scho Schwieregkeeten erschéngen, zéckt net fir séier Supportcoursen opzestellen fir hir akademesch Leeschtung ze verbesseren. Et ass am leschte Véierel vum Schouljoer, datt d'Enseignanten hiren definitiven Avis iwwert d'Erhale vum Schüler um Niveau erausginn, wat vun den Elteren vun de Schüler bannent fofzéng Deeg contestéiert ka ginn. En Appelcomité gëtt dann mobiliséiert fir iwwert de Passage vum Kand seng Klass ze entscheeden. 

Nämlech: an der Primärschoul, zënter 2018, Widderhuelung kann nëmmen eemol vum Enseignanterot tëscht der CP an dem Kolléisch ausgeschwat ginn.

Wéi eng Konsequenze fir d'Kand, dat e Schouljoer muss widderhuelen?

"Während all Kand offensichtlech anescht ass, kann e Widderhuelungsprozess en Impakt op hir Selbstschätzung hunn. Et ass e schwieregen Moment fir ze liewen, deen och ganz ineffektiv ka ginn. Mir gesinn Kanner déi komplett ausfalen no engem Joer widderhuelen well se de Grond net verstanen hunn. Dofir ass dës Entscheedung ëmmer méi rar, "erkläert d'Florence Millot. E schwéieren Test fir d'Kanner, awer och fir d'Elteren: "E Kand dat widderhëlt, dat ass och de Fall fir d'Elteren. Et kann e Gefill sinn a senger Begleedung gescheitert ze hunn ".

Verwalte Widderhuelung gutt mat Ärem Kand

Wéi eng Widderhuelung sou schwéier wéi méiglech ze maachen? "Virun allem musst Dir Iech selwer déi richteg Froen stellen. Et kann relevant sinn fir e Psycholog konsultéieren, well vläicht leid Äert Kand ënner Verhalensproblemer, déi net erkannt gi wieren, wéi zum Beispill Opmierksamkeetsstéierungen oder Hyperaktivitéit zum Beispill oder Geschenkheet. Zéckt net fir Nohëllefstonnen oder nei Aktivitéiten duerch ze huelen Ënnerstëtzung Systemer. Den Zweck fir e Joer ze widderhuelen ass net fir dee selwechte Programm op eng identesch Manéier ze widderhuelen an säin akademesche Feeler z'erhalen, "beréit d'Florence Millot. Op alle Fall sollt Dir net zécken Perspektiv et erofspillen dës Situatioun, déi net nëmmen negativ Auswierkungen huet, besonnesch laangfristeg: "Et ass nëtzlos fir beleidegt ze huelen" Verléierer "e Joer wéinst Widderhuelung vun engem Joer. E jonken Erwuessenen ze sinn an 19 oder méi al an Ärem Studenteliewen ze ginn ass absolut kee groussen Deal. Jiddereen seng pädagogesch Trajectoiren sinn anescht, a schliisslech e Joer widderhuelen ass eng Tropfen am Ozean, dat ass d'Liewen vum Kand ".