Inhalter
Et ass onméiglech, op nationalem Niveau Zuelen ze hunn, och wann nëmmen eng Schätzung iwwer dës Fraen, déi d'Grenz iwwerginn, oder Professionnelen iwwer d'Grenz bréngen fir Gebuert ze bréngen, wéi se wëllen. D'CPAM Haute-Savoie kritt eng 20 Demande pro Joer. D'Affär Eudes Geisler, géint de Musel-CPAM, encouragéiert op alle Fall d'Fraen iwwer hir Erfahrung an hir méiglech Schwieregkeeten ze erzielen. D'Maud wunnt an der Haute-Savoie. "Fir mäin éischte Kand, am Spidol, hunn ech gesot datt ech keng medizinesch Behandlung wollt, awer d'Teamen änneren an et ass schwéier an hire Choixen iwwer Zäit ënnerstëtzt ze ginn. Ech hat en Epidural wann ech net wollt. Mäi Puppelchen ass net bei mir bliwwen, mir hunn him direkt e Bad ginn. »Si bréngt hiren zweete Puppelchen doheem op d'Welt, mat enger franséischer Hebefra. "Wann Dir e Goût vun der Gebuert doheem hat, ass et schwéier un eppes anescht ze denken. " Awer wann hatt mat hirem drëtte Kand schwanger ass, praktizéiert d'Heemmefra net méi.
"Ech wollt wierklech eng Léisung a Frankräich fannen", seet de Maud. Awer déi eenzeg Heemechtsfra, déi ech fonnt hunn, war zu Lyon. Et war wierklech ze wäit, besonnesch fir en Drëttel. Mir sinn net onbewosst, mir wëllen net eist Liewen oder dat vum Puppelchen a Gefor bréngen. Dir musst séier an d'Spidol zréckgezunn kënne ginn. Vun Bekannten hu mir eis an d'Schwäiz gedréint. Eng Koppel huet eis erkläert, datt si doheem, a Frankräich, mat enger Schwäizer Gebuert gebuer hunn, an datt si ouni Schwieregkeete rembourséiert goufen. Annerhallwe Mount virum Begrëff hu mir dës Matbierger kontaktéiert déi d'accord war. “ Dëst assuréiert d'Koppel, datt d'Betreiung kee Problem ass, datt et duer geet fir de Formulaire E112 ze froen. Gold, De Maud gëtt mat engem Refus begéint. De Grond: d'Schwäizer Hebräesch ass net mat der Uerdnung vun de franséische Hebefra verbonnen. "Si ass zënterhier verbonne ginn", erkläert de Maud. Awer mir kënnen dës Form net kréien. D’Gebuertsfra ass nach ëmmer net bezuelt, well mir de ganze Montant net kënne virausbezuelen. D'Liwwerung huet 2400 Euro kascht, well ech eng falsch Aarbecht gemaach hunn, déi d'Rechnung opgeblosen huet. Mir wëllen just rembourséiert ginn op Basis vun der Liwwerung an der Pre- an Post Gebuertsdag Visiten. "
Gebuert am Spidol zu LĂ«tzebuerg: voll Ofdeckung
D'Lucia huet hir éischt Duechter 2004 gebuer, an engem "klassesche" Maternité an der Paräisser Regioun. „Soubal ech ukomm sinn, war ech 'verkleed', dat heescht plakeg ënnert enger Bluse op der Réck, dunn séier an d'Bett agespaart fir d'Iwwerwaachung z'erméiglechen. No e puer Stonnen, wéi ech den Epidural ugebuede krut, hunn ech akzeptéiert, e bësse frustréiert awer erliichtert. Meng Duechter gouf ouni Problem gebuer. D'Infirmièren hunn mech déi éischt Nuecht "schold" fir meng Duechter a mengem Bett opzehuelen. Kuerz gesot, d'Gebuert ass gutt gaang, awer et war net d'Freed déi ech gemaach hunn. Mir haten haptonomesch Ënnerstëtzung geliwwert, awer um Dag vun der Liwwerung war et fir eis näischt. " Fir hir zweet Duechter, Lucia, déi vill recherchéiert huet, wënscht sech während hirer Gebuert Schauspillerin ze ginn. Si dréit sech an d'Spidol Metz, bekannt als "oppen". "Tatsächlech hunn d'Heemmeeschteren, déi ech begéint hunn, mäi Gebuertsplang begréisst, wou ech mäi Wonsch beschriwwen hunn, bis zum Schluss kënnen ze bewegen, wéi ech wollt, op der Säit ze gebueren, keng Substanzen ze beschleunegen. Aarbecht (Prostaglandin Gel oder anerer). Mä wéi de Gynäkolog vun dësem Gebuertsplang geléiert huet, huet hien d'Gebuertsfrau geruff fir mech ze warnen, datt wann ech decidéiert op Metz ze goen, et no senge Methoden wier oder näischt. "
Konsultatiounen an der Schwäiz rembourséiert op der Basis vun der Basis franséisch Tarif
D'Lucia entscheet sech op Lëtzebuerg an d'Maternité vun der "Groussherzogin Charlotte" ze goen, déi de Label "baby-friendly" kritt huet. Si schreift e Bréif un den medezinesche Beroder vum CPAM an erkläert hire Wonsch fir eng sanft Gebuert bei mir doheem. "An dësem Bréif hunn ech uginn datt wann Gebuertszentre bei mir gewiescht wieren, dëst meng éischt Wiel wier. " No der Konsultatioun vum nationale medizinesche Beroder kritt si d'E112 Form déi d'Behandlung autoriséiert. "Meng Duechter ass ganz séier gebuer, wéi ech wollt. Ech gleewen, datt ech d'Käschte net virgezunn hunn, well d'Spidol en Accord hat. Ech hunn déi gynecologesch Konsultatiounen bezuelt, déi dunn rembourséiert goufen, op Basis vun der Sécurité sociale. Mir waren op d'mannst 3 Fransousen déi gläichzäiteg fir d'Gebuertspreparatiounscoursen ugemellt sinn. "
D'Szenarie si multiple an d'Ënnerstëtzung zimlech zoufälleg. Wat an dësen Zeienaussoen op der anerer Säit konstant schéngt, ass d'Enttäuschung no enger ze mediziniséierter éischt Gebuert, den absolute Bedierfnes fir e friddlecht Ëmfeld, eng personaliséiert Ënnerstëtzung an de Wonsch dësen eenzegaartege Moment, deen eng Gebuert ass, nei ze appropriéieren.