Ënnert Artikel 326 vum Code Civil (2), "Während der Gebuert kann d'Mamm ufroen datt d'Geheimnis vun hirer Entrée a vun hirer Identitéit erhale bleift. Also kann all schwanger Fra an d'Maternité vun hirer Wiel goen an d'medezinesch Equipe vun hirem Wonsch am geheime Gebuert matdeelen. D'Maternitépersonal däerf hir net no engem Identitéitsdokument froen, awer si ass verflicht d'Fra iwwer verschidden Elementer z'informéieren:

• Konsequenze vum Kand opginn
• d'Méiglechkeet, an enger zouene Enveloppe seng Identitéit oder all aner Element ze ginn (zum Beispill Informatiounen iwwer seng Gesondheet an déi vum Papp, d'Origine vum Kand an d'Ëmstänn vu senger Gebuert). D'Enveloppe gëtt dann vum National Council for Access to Personal Origins (CNAOP) gehal.
• vum Regime vun der Guardianship fir Warden vum Staat
• d'Deadline an d'Konditiounen ënner deenen d'Kand vu sengen Elteren zréckgeholl ka ginn

Wann si wëllt, kann d'Fra vun der psychologescher a sozialer Ënnerstëtzung vun der Kannergesondheetsservice (ASE) profitéieren.

Mat der Schafung vum CNAOP fördert d'Gesetz vum 22. Januar 2002 d'Zesummeféierung vum Kand a sengen Elteren, awer nëmmen op Ufro vum Kand. Soubal e méi al gëtt oder mat der Zoustëmmung vu sengem legale Vertrieder, wann e Mannerjäreg ass, kann e Kand "gebuer ënner X" eng Demande maachen fir Zougang zu sengen Hierkonft fir d'Identitéit vu sengen Elteren erauszefannen (Artikel L. 147 - 2 vum Code Sozial Aktioun a Familljen). Hie muss eng schrëftlech Demande un de CNAOP maachen, deen d'Enveloppe opmaacht (wann et gëtt) an d'Mamm kontaktéieren fir hir iwwer d'Ufro vum Kand z'informéieren an hiren Accord ze sichen fir d'Geheimnis vun hirer Identitéit opzehiewen. Dës Ophiewe vum Geheimnis huet awer keen Effekt op de Statut Biergerkrich a Filiatioun (Artikel L 147-7).

D’Elteren, déi gebuer sinn, kënnen och zu all Moment beim CNAOP kontaktéieren, fir esou vill Elementer, déi hire Besëtz huet, betreffend Virnumm, Gebuertsdatum a Gebuertsplaz, souwéi hir aktuell Kontaktdaten an hir Sécherheetsnummer. sozial.

Laut dem Aktivitéitsbericht (3) vum CNAOP, 2014:

• Demande fir Zougang zu perséinlechen Hierkonft sinn liicht erofgaang (733 schrëftlech Ufroen am Joer 2014 géint 904 am Joer 2013)
• de Prozentsaz vun de Gebuertelteren, déi d'accord sinn d'Geheimnis vun hirer Identitéit ze befreien ass och erofgaang (41,5% vun de Gebuertelteren, déi kontaktéiert goufen, hunn d'accord fir d'Geheimnis vun hirer Identitéit am Joer 2014 ze befreien, am Verglach zu 44,4% am Joer 2013)