Wéi kann een d’Flüchtlingskris de Kanner erklären?

News: iwwer Flüchtlingen mat Äre Kanner schwätzen

Iwwer Flüchtlingen mat Kanner ze schwätzen ka schwéier sinn. D'ëffentlech Meenung gouf staark gerëselt vun der Verëffentlechung vun der Foto vum klenge Alyan, 3, op enger Plage gestrand. Zënter e puer Wochen bericht d'Televisiounsnoriichten, wou Dausende vu Leit, vill vun hinnen Famillen, mam provisoresche Boot un d'Küste vun den europäesche Länner ukommen. VSD'Biller ginn op den Neiegkeetskanäl geschloen. Entschëllegt, d'Eltere froe sech wat se zu hirem Kand soen. 

Sot de Kanner d'Wourecht

"D'Kanner mussen d'Wourecht gesot ginn, mat einfache Wierder fir ze verstoen", erkläert de François Dufour, Chefredakter vum Le Petit Quotidien. Fir hien ass d'Roll vun enger Medie "d'Ëffentlechkeet d'Welt bewosst ze maachen wéi se ass, och fir déi Jéngst". Hien ass dofir fir de Kanner d'Biller vun de Flüchtlingen ze weisen, déi aus hirem Land flüchten, besonnesch déi wou mir Famillen hannert Stacheldrot gesinn. Et ass e Wee fir se wierklech ze verstoen wat lass ass. De ganze Punkt ass ze erklären, einfach Wierder op dës schockéierend Biller ze setzen. " D'Realitéit ass ultra schockéierend. Et muss jonk an al schockéieren. D'Iddi ass net ze weisen fir ze schockéieren, mee ze schockéieren fir ze weisen ". De François Dufour präziséiert, datt den Alter vum Kand natierlech berücksichtegt muss ginn. Zum Beispill, "de Petit Quotidien, gewidmet fir Puppelcher vu 6 bis 10 Joer, huet net dat onendlech Bild vum klengen Aylan publizéiert, op der Plage gestrand. Op der anerer Säit wäert dës op de Säiten "World" vum Daily, der Zeitung vun den 10-14 Joer, mat enger Warnung un d'Elteren an One passéieren. Hie recommandéiert déi speziell Themen ze notzen, déi Enn September iwwer Flüchtlingen optrieden.

Wéi eng Wierder ze benotzen?

Fir de Soziolog Michel Fize "ass et wichteg déi richteg Wierder ze benotzen, wann d'Elteren hire Kanner d'Thema Migranten erklären". D'Realitéit ass kloer: si si politesch Flüchtlingen, si flüchten aus hirem Land am Krich, hiert Liewen do ass menacéiert. De Spezialist erënnert drun datt "et och gutt ass un d'Gesetz ze erënneren. Frankräich ass e Land vu Begréissung, wou et e Grondrecht gëtt, d'Recht op Asyl fir politesch Flüchtlingen. Et ass eng Verpflichtung vun der nationaler an europäescher Solidaritéit. Gesetzer erlaben och Quoten festzeleeën“. A Frankräich ass geplangt fir iwwer zwee Joer bal 24 Leit opzehuelen. D'Eltere kënnen och erklären, datt um lokalen Niveau Veräiner dëse Flüchtlingsfamilljen hëllefen. An enger Pressematdeelung vum Freideg September 000, 11, präziséiert d'Education League, datt déi éischt Flüchtlingen en Donneschdeg September 2015 an der Nuecht zu Paräis ukomm sinn. D'National Education League an d'Paräisser Education League wäerten en Noutsolidaritéitsnetz iwwer Vakanzenzenteren, medezinesch-sozial Ënnerkonft, etc. D'Animateuren, Traineren an Aktivisten kënnen esou Kanner a Jugendlecher duerch kulturell, sportlech oder Fräizäitaktivitéiten hëllefen. , oder souguer Atelieren fir mat der Schoul ze hëllefen. Fir de Michel Fize, aus enger gesellschaftlecher Siicht, wäert d'Arrivée vun dëse Familljen ouni Zweifel de Multikulturalismus förderen. Kanner wäerten zwangsleefeg Kanner vu "Flüchtlingen" an der Schoul begéinen. Fir déi jéngst wäerte si fir d'éischt déi géigesäiteg Hëllef gesinn, déi tëscht franséischen Erwuessenen an Newcomer gëtt. 

Hannerlooss eng Äntwert