"Hallo, ech sinn de Moby an ech sinn vegan."
Sou fänkt en Artikel un, geschriwwen vum Museker, Sänger, Songwriter, DJ an Déiererechter Moby am Magazin Rolling Stone. Dës einfach Aféierung ass gefollegt vun enger beréierender Geschicht iwwer wéi de Moby e Vegan gouf. Den Impuls war d'Léift fir Déieren, déi am ganz jonken Alter ugefaang huet.
Nodeems hien eng Foto beschreift, déi gemaach gouf wéi de Moby nëmmen zwou Wochen al war, a wou hien an der Gesellschaft vu Hausdéieren ass, a si kucken sech éischter openeen, schreift de Moby: "Ech si sécher datt zu deem Moment d'Neuronen vu mengem limbesche System verbonne sinn an esou eng Manéier, wat ech gemierkt: Déiere si ganz léif a cool. Hie schreift dann iwwer déi vill Déieren, déi hien a seng Mamm doheem gerett a versuergt hunn. Dorënner war de Kitten Tucker, deen se an engem Dreckstipp fonnt hunn, an duerch déi en Abléck op de Moby erofgaang ass, deen säi Liewen fir ëmmer geännert huet.
Genéisst Erënnerunge vu senger beléifter Kaz, erënnert de Moby: "Op der Trap sëtzt, hunn ech geduecht, 'Ech hunn dës Kaz gär. Ech wäert alles maachen fir hien ze schützen, him glécklech ze maachen an him vu Schued ze halen. Hien huet véier Patten, zwee Aen, en erstaunlech Gehir an onheemlech räich Emotiounen. Net emol an enger Billioun Joer géif ech denken, dës Kaz ze schueden. Also firwat iessen ech aner Déieren déi véier (oder zwee) Been, zwee Aen, erstaunlech Gehirn an onheemlech räich Emotiounen hunn? A souz op de Schrëtt am Faubourgen Connecticut mam Tucker der Kaz, sinn ech e Vegetarier ginn.
Zwee Joer méi spéit huet de Moby d'Verbindung tëscht Déiereleed an der Molkerei- an Eeërindustrie verstanen, an dësen zweeten Abléck huet him gefouert fir vegan ze ginn. Virun 27 Joer war Déiereschutz den Haaptgrond, awer zënterhier huet de Moby vill Grënn fonnt fir vegan ze bleiwen.
"Wéi d'Zäit weidergaang ass, gouf mäi Veganismus duerch Wëssen iwwer d'Gesondheet, de Klimawandel an d'Ëmwelt verstäerkt", schreift Moby. "Ech hunn geléiert datt Fleesch, Molkerei an Eeër iessen vill mat Diabetis, Häerzkrankheeten a Kriibs ze dinn huet. Ech hunn geléiert datt kommerziell Déierewirtschaft fir 18% vum Klimawandel verantwortlech ass (méi wéi all Autoen, Bussen, Camionen, Schëffer a Fligeren kombinéiert). Ech hunn geléiert datt d'Produktioun vun 1 Pond Sojabohnen 200 Gallonen Waasser erfuerdert, während d'Produktioun vun 1 Pound Rëndfleesch 1800 Gallonen erfuerdert. Ech hunn geléiert datt d'Haaptursaach vun der Entbëschung am Reebësch d'Ofschafung vu Bëscher fir Weiden ass. Ech hunn och geléiert, datt déi meescht Zoonosen (SARS, Wahnsinn, Vullegripp, asw.) d'Resultat vun der Déierewirtschaft sinn. Gutt, an als lescht Argument: Ech hunn geléiert datt eng Diät baséiert op Déiereprodukter a räich u Fette kann d'Haaptursaach vun der Impotenz sinn (wéi wann ech net méi Grënn brauch fir vegan ze ginn)."
De Moby gëtt zou, datt hie fir d'éischt ganz aggressiv a seng Meenung war. Um Enn huet hien gemierkt datt seng Priedegt méi schued wéi gutt, a ganz hypokritesch sinn.
"Ech hunn um Enn gemierkt datt d'Leit [fir Fleesch] jäizen net de beschte Wee ass fir se ze lauschteren wat Dir ze soen hutt", schreift Moby. "Wann ech d'Leit gejaut hunn, si si an d'Verteidegung gaang an hunn alles feindlech geholl wat ech hinne wollt soen. Awer ech hunn geléiert datt wann ech mat de Leit respektvoll schwätzen an Informatiounen a Fakten mat hinnen deelen, kann ech se wierklech lauschteren a souguer iwwerdenken firwat ech vegan ginn.
De Moby huet geschriwwen datt hien och wann hien e Vegan ass an et genéisst, hien net wëll forcéiere fir vegan ze ginn. Hie seet et esou: "Et wier ironesch wann ech refuséiert mäi Wëllen op Déieren opzedrängen, awer frou wier mäi Wëllen op d'Leit opzedrängen." Andeems hien dëst gesot huet, huet de Moby seng Lieser encouragéiert méi iwwer d'Behandlung vun Déieren ze léieren a wat hannert hirem Iessen ass, wéi och Produkter aus Fabrécksbaueren ze vermeiden.
De Moby schléisst den Artikel zimlech mächteg op: „Ech denken um Enn, ouni d'Themae vu Gesondheet, Klimawandel, Zoonosen, Antibiotikeresistenz, Impotenz an Ëmweltdegradatioun ze beréieren, stellen ech Iech eng einfach Fro: Kënnt Dir e Kallef an d'Ae kucken a soen: "Mäi Appetit ass méi wichteg wéi Äert Leed"?