Mammen vun der Welt: Brenda, 27, Kolumbianer

„Ech halen op, ech kann et net méi aushalen! », Ech soen dat menger Mamm a menger Bomi, déi mech erstaunt kucken. D'Gabriela huet 2 Méint, déi zwee eelst Kanner lafe ronderëm d'Haus, meng Broscht hunn wéi an ech fille keng Kraaft méi fir ze néieren. "Si wäert Krankheeten opfänken, si wäert keng Immunitéit méi hunn!" », Soen si mir am Chouer. Ech fille mech dann schëlleg an denken un déi kolumbianesch Fraen aus menger klenger Stad Pereira, déi zwee Joer Stillen ernähren, hiert Liewen ophalen, soubal se wëssen, datt si schwanger sinn an net zréck op d'Aarbecht kommen, bis hire Klengen ofgeschwächt ass. Ech soen mir, datt et einfach ass mech ze beurteelen wann ech net am selwechten Haus oder deemselwechte Quartier wunnen wéi meng Famill do gär huet. A Frankräich hunn ech d'Gefill, datt alles beschleunegt gëtt. Ech ka mech net froen. Mir liewen op honnert Meilen an der Stonn an den Zäitplang ass Zäit.

" Ech kommen ! », sot d'Mamm mir, wéi si héieren huet, datt ech"hat mäin éischte Kand erwaart. A Kolumbien huelen d'Mamm an d'Groussmamm dech ënnert de Flillek a kucken dech néng Méint laang mat enger Lupp. Awer net méi fréi fänken se mir ze erklären wat erlaabt a verbueden ass wann ech se froen opzehalen. Ech erstécken! A Frankräich dierfen schwangere Fraen hir Entscheedungen treffen an d'Schwangerschaft ass keen Drama. Ech hunn dës Fräiheet gär, a wann d'éischt meng Mamm rosen gouf, huet si se um Enn akzeptéiert. Fir hatt ze gefalen, hunn ech nach ëmmer probéiert gegrillte Gehirer ze schlucken, de Plat, deen traditionell schwangere Fraen zerwéiert huet fir hir Eisenaufnahme ze stäerken, awer ech hunn alles opgeworf an hunn d'Erfahrung net erëm probéiert. A Kolumbien forcéiere jonk Mammen sech Uergelfleesch ze iessen, awer menger Meenung no haassen d'Majoritéit et. Heiansdo maachen meng Frënn frësch Uebst Smoothies, well et ass och recommandéiert wann Dir schwanger ass, awer si vermëschen et mat der Tripe fir de Goût ze passéieren. No der Gebuert, fir eis Kraaft ze recuperéieren, iesse mir "sopa de morcilla", dat ass eng Zopp aus Schwaarzpudding mat Reis an engem schwaarze Bluttjus.

Zoumaachen
© A. Pamula an D. Schécken

D'Fraen a menger Famill hunn Gebuert squatting. A Kolumbien gëtt dës Positioun als déi natierlechst gesot.Ech hunn d'Heifrau gefrot, ob ech dës Traditioun weiderfuere kéint, awer si huet geäntwert datt et net gemaach gëtt. Och a Kolumbien gëtt et manner gemaach - Keeserschnëtt boomt. D'Dokteren verwalten d'Fraen ze iwwerzeegen datt et méi praktesch a manner schmerzhaft ass, well et hinnen finanziell passt. Gesellschaft warnt hinnen all der Zäit a Kolumbianesch Fraen sinn Angscht vun alles. Wann se aus der Maternité zréckkommen, bleiwe se 40 Deeg doheem ouni eraus ze goen. Et ass de "cuarentena". Et gëtt gesot datt wann während dëser Period déi jonk Mamm krank gëtt, dës Krankheeten hir ni méi verloossen. Also wäscht si sech séier, ausser d'Hoer a setzt Kotteng an d'Oueren, fir datt d'Keelt net erakënnt. Ech hunn a Frankräich gebuer, awer ech hunn decidéiert de "cuarantena" ze verfollegen. No enger Woch sinn ech gebrach a krut mech e gudde Shampoing an en Ausfluch, awer ech hat Hüts a souguer Balaclaven. D'Famill vu mengem Papp kënnt aus dem Amazonebësch an traditionell mussen d'Fraen och de "Sahumerio" Rite liewen. Si setzt sech op engem Stull an der Mëtt vun hirem Zëmmer an d'Bomi dréit sech ëm hir mat Myrrhe, Sandelholz, Lavendel oder Eucalyptusräucher. Si soen et ass fir d'Keelt aus dem Kierper vun der neier Mamm ze kréien.

Den Esteban huet seng éischt Liewensmëttel mat 2 Méint geschmaacht wéi all kolumbianescht Kand. Ech hat d'"tinta de frijoles" virbereet, rout Bounen am Waasser gekacht vun deenen ech him de Jus ginn hunn. Mir wëllen datt eis Kleng fréi un eist ganz salzegt Iessen gewinnt sinn. Puppelcher däerfen souguer Fleesch suckelen. An der Crèche gouf ech komesch ugekuckt, wéi ech gesot hunn, datt mäi Jong mat 8 Méint scho kleng Stécker ësst. Dunn hunn ech en Documentaire iwwer Allergien gesinn. Also fir meng zwee aner Kanner hunn ech mech net méi getraut vun de franséische Reegelen ofzegoen.

Zoumaachen
© A. Pamula an D. Schécken

Tipps a Recours

  • Fir d'Mëllech eropzesetzen, mir recommandéieren Brennnessel Infusiounen de ganzen Dag ze drénken.
  • Géint Kolik, mir preparéieren e waarme Sellerie Téi, dee mir dem Puppelchen eemol am Dag ginn.
  • Wann de Puppelchen d'Schnouer Graf, Dir musst Äre Bauch mat Stoffer, déi "ombligueros" genannt ginn, verbannen, fir datt Ären Navel net erauskënnt. A Frankräich fanne mir keng, also hunn ech et mat engem Kotteng a Klebputz gemaach.

Hannerlooss eng Äntwert