Fir keen Dag vun Ärer geléifter Vakanz ze verschwenden an iwwerall Zäit ze hunn, ass et wichteg ze wëssen op wéi eng Siicht Dir sollt oppassen. Op enger faszinéierender Rees duerch München, Däitschland, gi mir zesumme mat Vera Stepygina.
D'Haaptstad vu Bayern ass eng Liiblingsplaz fir russesch Reesender fir Europa unzefänken. An der Regel, nodeems se een Dag oder zwee zu München bliwwe sinn, sinn d'Touristen presséiert fir hire Wee a Richtung Alpine Resorts, Italienesch Geschäfter oder Schwäizer Séien weiderzemaachen. An der Tëschenzäit, wann net d'Mass, da sinn déi spannend Kannerfeierdeeg an de Wonsch zréckzekommen an dës Stad ze widderhuelen et derwäert. Ëmmer erëm verréit et ëmmer méi erstaunlech, informativ, schéin an atemberaubend. Bal all meng Reesen op München - Fréijoer, Summer a Chrëschtdag - ware vu Kanner begleet, also kucken ech d'Stad duerch d'Ae vu menger Mamm, déi wichteg ass net nëmmen z'ënnerhalen, awer och ze erzielen an ze léieren. Also, ëmmer erëm eng Lëscht mat "onverzichtbaren" Plazen fir d'ganz Famill fir ze besichen huet fir mech entwéckelt, déi nervend ass laanscht ze goen. Also, wat sollt Dir zu München maachen fir Zäit net nëmme mat Freed ze verbréngen, awer och mat Virdeel?
Besicht d'Frauenkirche-Kathedral vun der Muttergottes Maria, d'Symbol vu München. Et ass onwahrscheinlech datt jonk Touristen d'Geschichten iwwer d'gotesch Kultur, d'Archbëscheef an d'Griewer vun de bayresche Kinneke schätzen. Awer d'Legend vum Däiwel, deen dem Architekt beim Bau vun der Kathedral hëlleft, léisst kee egal sinn. No der Legend, am Austausch fir Ënnerstëtzung, huet de Builder versprach eng Kierch ze bauen ouni eng eenzeg Fënster. Dee béise gouf op d '"Liwwerung vum Objet" invitéiert, och wann d'Kathedral konsekréiert gouf, konnt den Däiwel net dran erakommen, a vun der Plaz wou hien de Fouss a Roserei geprägt huet an d'Mark vu sengem Schong um Steebuedem hannerlooss , tatsächlech, net eng eenzeg Fënster ass sichtbar - si sinn duerch Säitekolonnen verstoppt. Klot op ee vun den Tierm vun der Kathedral - schätzt München aus der Héicht vu sengem héchste Gebai. Interessanterweis, net esou laang virun, hunn d'Bayern decidéiert ni Gebaier an der Stad iwwer 99 Meter, d'Héicht vun der Fraunkirche, opzeriichten.
Maacht e Spazéiergang am English Garden. Bei guddem Wieder, gitt sécher zu engem Spadséiergank an engem vun de schéinsten a gréisste städtesche Parken op der Welt (méi berühmte Central a Hyde Parks) - den Englesche Gaart. Bereet Iech op d'Fro vun de Kanner ze beäntweren - firwat de Park an der Bayerescher Haaptstad "Englesch" heescht. Fir dëst ze maachen, braucht Dir kee grousse Kenner vun der Landschaftsarchitektur ze sinn. Sot eis just datt den "englesche Stil", am Géigesaz zu de symmetresche, reegelméisseg geformte "franséische" Gäert, eng natierlech Schéinheet ass, eng natierlech Landschaft déi e komplett Gefill erstellt datt Dir net am Zentrum vun der Stad sidd, awer wäit doriwwer eraus. Vergiesst net op engem Bun ze stockéieren fir déi vill Schwanen an Enten ze ernähren, souwéi d'Begeeschterung an d'Kraaft fir déi interessantst Plazen am Gaart ze besichen - e japanescht Téihaus, e Chinese Tuerm, e griichesche Pavillon, e Baach mat eng natierlech Welle, wou Surfer aus der ganzer Welt trainéieren. Dir kënnt Äre Besuch am Park mat enger romantescher, gemittlecher Bootsfaart um Séi ofschléissen, oder e méi prosaesch, awer net manner agreabel Zäit an engem vun de fënnef Béierpavillonen vum Park-Papp muss sech och entwéckelen.
Denkt un Är Kandheet am Spillmusée. Op der Haaptplaz vu München, der Marienplatz, um zwielef de Mëtteg a fënnef owes, versammele sech onheemlech vill Leit mat de Käpp erop. Si all freeën sech op d'Gebai vum "neien" Stadhaus. Et ass zu dëser Zäit datt d'Haaptstaduhr "lieweg gëtt" fir iwwer d'Evenementer ze erzielen déi d'Marienplatz viru ville Joerhonnerte gesinn huet - Hochzäiten vun Adelegen, Jousting Turnéier, d'Feier vum Enn vun der Pescht. No enger 15-Minutte Virstellung, presséiert net fir de Quadrat ze verloossen, awer dréit riets - direkt am alen Stadhaus ass e klengen, gemittlechen a ganz beréierende Spillmusée. Et mécht kee Sënn fir d'Ausstellunge vun dëser Kammersammlung am Detail ze beschreiwen - jiddereen, Erwuessener a Kanner, fënnt eppes fir iwwerrascht, beréiert a frou ze sinn. Zinnsoldaten, Vintage Barbies, Teddybieren, Poppenhaiser, Eisebunnen, a vill, vill méi. Awer déi, deenen hir Kandheet op de Siwwenzeger gefall ass, wäerte sécher d'Häerz virun enger Vitrine pëtzen mam Dram vun all sowjetescht Kand, Objete vu Lust a Näid-Auerwierkroboter. A probéiert Är Kanner net z'erklären firwat dëse Roboter dausendfach besser a méi wënschenswäert ass wéi en iPad. Fir dëst ze maachen, musst Dir iwwer vill Saachen erzielen, dorënner gréng Banannen, déi um Schaf reifen an enger Këscht ënner de Stiwwele vu menger Mamm.
Verléiert de Kapp am Däitsche Musée. De gréisste polytechnesche Musée vun der Welt ass den Deutsches Museum zu München. An erwaart net datt Dir et bei Ärem éischte Besuch ganz ëmgitt. Och wann Dir komplett egal sidd iwwer d'Mechanismen, Apparater, Motoren, Modeller vum Universum an U-Booter am Kontext, gëtt et sécher e Raum an deem Dir méi laang bleiwe wëllt. Op wat sollt Dir stocken wann Dir mat Äre Kanner an den Däitsche Musée gitt? Ideal - op d'mannst e Schoulphysikcours. Awer wann et sécher an de wäitsten Ecke vum Gedächtnis begruewen ass, da gëtt et genuch bequem Schong, Gedold an extra Honnert Euro - et gi sou vill lecker Saachen a bal wëssenschaftlech Quatsch am Muséesgeschäft datt Dir net mierkt wéi Dir fëllt e Kuerf voll mat "fir Iech selwer, fir e Frënd, fir en Enseignant, fir en anere Frënd an ech denken un een". Déi onverschlësslechst, selbstverleegend Eltere kënnen zouginn datt dat risegt Gebai um Ufer vum Isar, wou Dir haut sechs Stonnen ass - net de ganze Musée ass. Datt an der Natur an der Accessibilitéit vum Metro nach ëmmer seng Filialen sinn, déi eng fir d'Aeronautik an d'Aviatioun gewidmet sinn, déi aner mat enger Expositioun vun allen Zorten Transport - Autoen, Zich, "alles wat eis transportéiert". Wann Dir eng Aufgab hutt fir de Jong an d'Meedchen z'ënnerhalen - schéckt de Jong mam Papp fir weider Entwécklung vu Muséesplazen. Fir Meedercher zu München ginn et méi interessant Ënnerhalung. Iwwer si-spéider.