Inhalter
😉 Wëllkomm nei a reegelméisseg Lieser! Frënn, den Urspronk vu Wierder ass e ganz interessant Thema. Mir denken selten un den Urspronk vun de vertraute Wierder déi mir am Gespréich a Schreiwen benotzen. Awer si, wéi d'Leit, hunn hir eege Geschicht, hiert eegent Schicksal.
D'Wuert kann eis iwwer hir Elteren soen, hir Nationalitéit an hir Hierkonft. Dëst ass wat Etymologie ass - d'Wëssenschaft vun der Sprooch.
D'Wuert (oder Wuerzel), d'Etymologie vun där Dir etabléiere wëllt, korreléiert mat verwandte Wierder (oder Wuerzelen). Eng gemeinsam produzéierende Root gëtt opgedeckt. Als Resultat vun der Entfernung vun de Schichten vu spéider historesche Verännerungen sinn d'Original Form a seng Bedeitung etabléiert. Ech presentéieren Iech e puer Geschichten iwwer den Urspronk vu Wierder op Russesch.
D'Origine vun e puer Wierder op Russesch
Aviation
Vum Latäin avis (Vugel). Aus Franséisch geléint - Loftfaart (Loftfaart) an Aviateur (Aviateur). Dës Wierder goufen 1863 vum Fotograf Net ouni Grond an dem Romaner Lalandel erzielt. Si sinn a Loftballone geflunn.
Avril
E Begrëff, dee bei Séifuerer an Hafenaarbechter heefeg ass. Vun hollänneschen iwwerall (opstoen! Alles op!). Elo gëtt Rushaarbecht genannt dréngend séier Aarbecht op engem Schëff (Schëff), duerchgefouert vu senger ganzer Equipe.
Aqualung
Et gouf aus der englescher Sprooch geléint. Den éischten Deel ass de Laténgesche Aqua - "Waasser", an den zweeten ass d'Englesch Lunge - "Liicht". Déi modern Bedeitung vum Wuert Scuba-Ausrüstung ass "en Apparat fir eng Persoun ënner Waasser ze otmen. Et besteet aus kompriméierte Loftzylinder an engem Atmungsapparat ".
Scuba gouf 1943 vum berühmte franséische Navigator an Entdecker JI Cousteau an E. Gagnan erfonnt.
Gaass
Op Russesch ass d'Wuert "Gaass" zënter dem Ufank vum XNUMXth Joerhonnert benotzt. Vum franséische Verb aller - "goen, goen." D'Wuert "Gaass" gëtt benotzt fir "eng Strooss op béide Säiten mat Beem a Bëscher gepflanzt."
Apotheke
D'Wuert ass bekannt op Russesch schonn um Enn vum XNUMXth Joerhonnert. Laténgesch Apotheka geet zréck op déi griichesch primär Quell - Apotheka, geformt aus Apothemi - "Ech setzen of, ech verstoppen". Griichesch - Apotheka (Lager, Lagerung).
Buedem
Griichesch - Asphaltos (Biergharz, Asphalt). Op Russesch ass d'Wuert "Asphalt" zanter der antiker russescher Zäit als den Numm vun engem Mineral bekannt. A vum Ufank vum XVI Joerhonnert. d'Wuert "Asphalt" kënnt scho mat der Bedeitung vun "Baumaterial".
Bank
Italienesch - Banco (Bänk, Geldwechselbänk), spéider "Büro", deen aus den germanesche Sprooche vun der Bank ("Bänk") koum.
Insolvenz
D'Original Quell ass déi al italienesch Kombinatioun bankca rotta, wuertwiertlech "gebrach, gebrach Bank" (Konter, Büro). Dëst ass wéinst der Tatsaach, datt am Ufank d'Büroen vun der ruinéiert Banquier, Faillite erkläert, Zerstéierung ënnerworf goufen.
fënd
Italienesch - Banketto (Bänk ronderëm den Dësch). Op Russesch - aus dem XNUMXth Joerhonnert. Elo heescht "Bankett" "e Gala-Dinner oder Owesiessen".
Kleederschaf
Et gëtt aus Franséisch geléint, wou Garderob - aus - "Geschäft" a Kleed - "Kleed". D'Wuert huet ugefaang an zwou Bedeitunge benotzt ze ginn:
- Kleed Späicherkabinett
- Lagerraum fir Oberbekleedung an ëffentleche Gebaier
Galimatya
Um Enn vum leschte Joerhonnert huet de franséische Dokter Gali Mathieu seng Patienten mat Witzer behandelt. Hien huet sou Popularitéit gewonnen, datt hien net mat all de Besuche behalen huet. Ech geschéckt meng heelen Wierder an der Mail. Sou ass d'Wuert "Blödsinn" entstanen, wat deemools gemengt huet - e ganze Witz, e Pun.
Jalousie
Franséisch - Jalousie (Neid, Jalousie).
Konklusioun
D'Origine vun de Wierder: wou koumen se hier, aus wéi enge Sprooche vun der Welt kommen d'Wierder op Russesch? Et gi vill sou Sproochen, awer als éischt mussen d'Sprooche Griichesch a Laténgesch genannt ginn.
Eng grouss Zuel vu Begrëffer, wëssenschaftleche a philosophesche Vokabulär goufen aus hinnen geléint. All dëst ass net zoufälleg. Griichesch a Latäin sinn déi al Sprooche vun héich kultivéierte Vëlker, déi d'Kultur vun der ganzer Welt beaflosst hunn.
🙂 Wann Dir den Artikel interessant fannt, deelt et mat Äre Frënn a sozialen Netzwierker. Besicht dëse Site, et si vill interessant Themen vir! Abonnéiert Iech op den Newsletter vun neien Artikelen op Är E-Mail. mail. Fëllt de Formulaire uewen aus: Numm an E-Mail.