Wat ass de Coronavirus?

Wat ass de Coronavirus?

Den 2019 Coronavirus (och bekannt als Covid-19 oder SARS-CoV-2) ass eng ustiechend Krankheet verursaacht vum SARS-CoV-2 Coronavirus gehéiert zu der ganz grousser Famill vu Coronaviridae. Dës Virussen verännere sech konstant an entwéckelen. Et war wärend enger vun dëse Mutatiounen datt et fäeg war Mënschen z'infizéieren.

Wichteg Saachen iwwer de Coronavirus ze wëssen

Am Géigesaz zu senge Virgänger schéngt dëse Virus besonnesch ustiechend ze sinn. Et gouf och a ville Flëssegkeeten a biologeschen Ausscheedungen fonnt (Sekretiounen aus dem Mond an der Nues, Blutt, Hocker, Urin), wat de Risiko vu multiple Iwwerdroung suggeréiert, besonnesch well all infizéiert Patienten net onbedéngt Symptomer weisen, besonnesch bei jonke Leit. An 80% vun de Fäll stellt de Covid-19 kaum e Problem an de Patient geheelt séier, ouni ze hospitaliséieren.

Awer bei Leit déi scho geschwächt sinn-duerch chronesch Krankheet, Immunosuppressioun, Alter, asw-kann de Covid-19 komplizéiert ginn a Spidol erfuerderen, oder souguer Reanimatioun. 

D'PasseportSanté Team schafft fir Iech zouverlässeg an aktuell Informatioun iwwer de Coronavirus ze ginn. 

Fir méi gewuer ze ginn, fannt: 

  • Eis deeglech aktualiséierten Neiegkeetenartikel déi d'Regierungsempfehlungen weiderginn
  • Eise Artikel iwwer d'Evolutioun vum Coronavirus a Frankräich
  • Eise komplette Portal iwwer de Covid-19

Coronavirus a covid-19, wat sinn se?

Coronaviruses gehéieren zu enger Famill vu Virussen, déi bei Mënsche verantwortlech kënne si fir verschidde Infektiounen, rangéiert vun der Erkältung bis zu enger schwiereger Lunginfektioun, mat akuter Otemschwieregkeeten.

Am Fall vun der COVID-19 Infektioun, wéinst engem Coronavirus mam Numm Sars-CoV-2, ass et e Coronavirus no bei der SARS déi eng global Epidemie am Joer 2002-2003 verursaacht huet. Awer et ass ustiechend op engem méi héijen Niveau.

Enn Dezember 2019 gouf d'Weltgesondheetsorganisatioun (WHO) iwwer verschidde Fäll vu Pneumonie a China informéiert an zënter huet d'Infektioun sech séier ronderëm de Planéit verbreet. D'WHO qualifizéiert se elo als Pandemie: 188 Länner si betraff.

Wat sinn d'Ursaachen vum Covid-19?

D'Coronavirussen mutéiere konstant a vun Zäit zu Zäit gëtt ee vun hinne gewise fir Mënschen ze infizéieren, wat de Fall ass mat Sars-CoV-2. Déi infizéiert Persoun kann dann anerer infizéieren an sou weider. Mënschlech Beweegunge weltwäit erliichtert d'Verbreedung vum Virus an aner Länner immens.

Zwee Stämme vu Sars-CoV-2 sinn am Ëmlaf:

  • Eng S Stamm déi déi eelst ass. Et ass manner dacks (30% vu Fäll) a manner aggressiv.
  • Eng L ​​Stamm, méi rezent, méi dacks (70% Fäll) a méi schwéier.

Ähnlech gouf kee Fall vu Kontaminatioun duerch Waasser oder Iessen gemellt, och fir rau Liewensmëttel.

Och wann et schéngt datt den Ausgangspunkt Déier-zu-Mënsch Iwwerdroung ass (vum Wuhan Maart a China), gëtt et bis elo keng Beweiser datt Hausdéieren oder Zucht déi mannst Roll bei der Verbreedung vum Virus spillen.

En Team vu Wëssenschaftler, mandatéiert vun der Weltgesondheetsorganisatioun (WHO), besicht China de 14. Januar fir d'Urspréng vum neie Coronavirus z'ënnersichen. Si sinn Experten a Virologie, Ëffentlech Gesondheet, Zoologie oder Epidemiologie. Si musse fir ongeféier fënnef oder sechs Wochen do bleiwen.

Update 9. Februar 2021 - Op enger éischter Pressekonferenz huet d'WHO Team vun Experten an aner chinesesch Wëssenschaftler hir Observatioune verëffentlecht. Fir de Moment ass den Trail vun Déiere Hierkonft " wahrscheinlech ", Laut dem Peter Ben, de Chef vun der WHO Delegatioun, och wann hien dat gemaach huet" nach net identifizéiert “. Zousätzlech ass d'Hypothese vun engem Leck, fräiwëlleg oder net, vum Coronavirus aus engem chinesesche Laboratoire " héich onwahrscheinlech “. D'Enquête gi weider. 

Update 2. Abrëll 2021 - D'WHO huet seng verëffentlecht Bericht iwwer den Urspronk vum Coronavirus, no der Ëmfro a China gemaach. D'Streck vun der Iwwerdroung iwwer en Zwëschendéier ass "wahrscheinlech ganz wahrscheinlech", Wärend d'Hypothese vun engem Labo Accident ass"extrem onwahrscheinlech“. Den Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus, Managing Director, seet datt "Aus der Siicht vun der WHO bleiwen all Viraussetzungen um Dësch. Dëse Bericht markéiert e ganz wichtege Start, awer d'Strooss hält net do op. Mir hunn d'Quell vum Virus nach net fonnt a mir musse weiderhi wëssenschaftlech Beweiser verfollegen an all méiglech Weeër entdecken.".

Coronavirus Varianten

Vum 21. Mee, ënner den diagnostizéierte Fäll, 77,9 % gi verdächtegt vun enger Infektioun mat der englescher Variant et 5,9% op déi zwee aner nei Stämme (Südafrikanesch a Brasilianesch), laut Ëffentlech Gesondheet Frankräich. Déi englesch Variant, genannt 20I / 501Y.V1, ass elo an 80 Länner präsent.

Laut dem franséische Public Health Bericht vum 28. Januar sinn 299 Fäll vun enger Infektioun mat der VOC 202012/01 Variant (Vereenegt Kinnekräich) a 40 Fäll vun enger Infektioun mat der 501Y.V2 Variant (Südafrika) a Frankräich identifizéiert ginn. Zënterhier ass d'Prevalenz vu Varianten eropgaang. 

Déi englesch Variant

Déi britesch Variant wier, a priori, net aus dem Ausland importéiert ginn. De Coronavirus huet sech wahrscheinlech a Groussbritannien entwéckelt. Laut britesche Wëssenschaftler enthält déi nei VOC 202012/01 Variant 17 Mutatiounen am Verglach zum Coronavirus entdeckt Enn 2019, vun deenen zwee de Protein beaflossen deen de Virus benotzt fir mënschlech Zellen ze penetréieren an ze infizéieren. Zousätzlech wier et 70% méi iwwerdrobar, ouni méi geféierlech ze sinn. Dës britesch Versioun hätt keen Impakt op d'Effektivitéit vun Anti-Covid Impfungen, de Kierper ass bereet fir vill Antikörper ze produzéieren, geriicht géint verschidden Ziler.

Zousätzlech huet VOC 20201/01 oder B.1.1.7 séier an Holland, Dänemark an Italien verbreet. Haut ass et op alle Kontinenter präsent. Den éischte Fall gouf a Frankräich de 25. Dezember 2020 zu Tours festgestallt. Et war iwwer e Mann vun der franséischer Nationalitéit a wunnt an England. D'Resultater vu sengem Test, positiv, evokéiert d'Variant déi a Groussbritannien zirkuléiert ass. No der Sequencing huet den National Virus Center d'Infektioun mat der 2020/01 VOC Variant bestätegt. D'Persoun ass isoléiert ginn a geet et gutt.

Update 26. Januar - Déi amerikanesch Pharmazeutesch Firma modern ugekënnegt an enger Pressematdeelung vum 25. Januar dat seng mRNA-1273 Impfung ass effektiv géint déi britesch Variant B.1.1.7. Tatsächlech gouf gewisen datt d'neutraliséierend Antikörper staark genuch si fir géint dës nei Stamm ze bekämpfen, déi a Groussbritannien entdeckt gouf.

Déi südafrikanesch Variant

Déi südafrikanesch Variant, mam Numm 501Y.V2, erschéngt a Südafrika no der éischter Welle vun der Epidemie. De Ministère vum Land huet bestätegt datt et méi séier verbreet. Op der anerer Säit schéngt et net datt dës nei Versioun e méi grousse Risiko erstellt fir schwéier Forme vun der Krankheet z'entwéckelen. Laut der WHO gouf déi südafrikanesch Variant vun 501Y.V2 an 20 Länner oder Territoiren festgestallt. 

Franséisch Autoritéiten bestätegen den éischte Fall den 31. Dezember 2020. Et war e Mann, deen am Departement Haut-Rhin wunnt, nodeems hie a Südafrika bliwwen ass. Hien huet Symptomer vum Covid-19 e puer Deeg no sengem Retour ausgestallt. Den Test war positiv fir d'501Y.V2 Variant. D'Persoun ass elo geheelt a geet et gutt, no direkter Isolatioun doheem.

Update 26. Februar - De Moderna Laboratoire huet an enger Pressematdeelung ugekënnegt de Start vun engem Phas 1 klineschen Test vu sengem Impfkandidat spezifesch fir déi südafrikanesch Variant. De Virdeel vun der Messenger RNA Technologie ass datt se séier adaptéiert ka ginn.

Update 26. Januar-De Moderna Laboratoire huet eng In-vitro Studie gemaach fir erauszefannen ob seng Impfung effektiv géint déi südafrikanesch Variant ass. D'neutraliséierend Kapazitéit ass sechs Mol manner fir d'B.1.351 (Südafrikanesch) Variant. Wéi och ëmmer, d'Biotechnologiefirma berouegt, well laut et bleiwen d'Antikörper bei "Niveauen déi schützend solle sinn“. Wéi och ëmmer fir seng Impfung auszeféieren, ass eng nei Formel, genannt mRNA-1273.351, d'Thema vun der preklinescher Studie. D'Patienten kënnen eng zweet Dosis vum Serum injizéieren fir se ze schützen géint den opkomende Stamm vu Südafrika.

Déi indesch Variant

Franséisch Gesondheetsautoritéiten hunn déi éischt Fäll vun enger Infektioun mat der B.1.617 Variant identifizéiert, och genannt " Variant wann ", Well et ass ganz präsent an Indien. Hien huet eng duebel Mutatioun, déi him méi iwwerdrobar a méi resistent géint Impfunge géint de Covid-19 géif maachen. A Frankräich gouf e Fall an der Partie a Garonne festgestallt. Zwee aner Fäll goufen an de Bouches du Rhône festgestallt. All dës Leit hunn Reesgeschichte an Indien. Aner Verdächteger vun der indescher Variant goufen a Frankräich gemellt. 

Wéi diagnostizéiert de Coronavirus? 

Update 3. Mee-D'Benotzung vu Selbstester, zënter enger Meenung de 26. Abrëll vun der Haute Autorité de Santé erausginn, gouf u Leit ënner 15 a fir Kanner verlängert. Si kënnen an de Schoulen benotzt ginn. 

Update 26. Mäerz-Laut der Haute Autorité de Santé gëtt d'Benotzung vun Nasal Antigen Selbstester empfohlen fir Leit iwwer 15 Joer déi keng Symptomer vum Covid-19 weisen, an de folgenden zwou Situatiounen: eng medizinesch Indikatioun oder bannent de Kader vun enger Notzung limitéiert op déi privat Sphär (virun enger Familliessen, zum Beispill). All Schrëtt vum Nasal Antigen Selbstest ginn vun der Persoun selwer ugeholl: Selbstprobe, Leeschtung an Interpretatioun. Wéi och ëmmer, d'Prouf an den Nostrillen gëtt manner déif gemaach wéi mat engem PCR Test vun engem autoriséierten Professionnel.

Update 1. Dezember - Déi franséisch National Autoritéit fir Gesondheet huet eng positiv Meenung fir d'EasyCov® Spaut Tester erausginn, mat enger zefriddestellender Empfindlechkeet vun 84%. Si si geduecht fir symptomatesch Patienten, fir déi den Nasopharyngealtest onméiglech oder schwéier ze maachen ass, sou wéi fir kleng Kanner, Leit mat mentaler Stéierungen oder Leit vu ganz fortgeschrittenen Alter.

De 5. November beschleunegt den Asaz vun antigenen Tester a Frankräich fir op Covid-19 ze screenen. Dës séier Tester sinn an den Apdikten oder an anere medizinesche Büroen verfügbar a bidden e Resultat a 15 bis 30 Minutten. D'Lëscht vun den Apdikten a fräiwëllegen Pfleegepersonal soll geschwënn verfügbar sinn op der Tous Anti-Covid Applikatioun. Den Antigen Test ergänzt den RT-PCR Referenz Test, awer ersetzt en net. Vum 13. November u, laut dem Minister fir Solidaritéit a Gesondheet, Olivier Véran, ginn 2,2 Milliounen PCR Tester pro Woch duerchgefouert. Zousätzlech goufen 160 antigen Tester an de leschten zwou Woche gemaach.  

Wéi och ëmmer musse bestëmmte Bedéngungen erfëllt sinn fir dësen neien Virusdetektiounstest auszeféieren, laut Empfehlungen vun der Haute Autorité de Santé: asymptomatesch Leit déi keng Kontaktpersoune sinn (grousst Duerchmusterung fir Cluster op kollektive Plazen z'identifizéieren, sou wéi Altersheemer oder Universitéiten) a krank Leit, bannent 4 Deeg nom Ufank vun den éischte Symptomer. 

Antigen Tester kënnen a fräiwëllegen Apdikten, an den Hausdokteren an an de Laboratoiren ausgefouert ginn. Aner Gesondheetsspezialisten sinn och autoriséiert fir den Nasopharyngeal Probe auszeféieren, sou wéi Zänndokteren, Mammen, Physiotherapeuten oder Infirmièren. 

Wann d'Resultat positiv ass, soll de Patient sech selwer isoléieren an hiren Dokter konsultéieren. Op der anerer Säit, wann den Antigen Test negativ ass, ass et onnéideg d'Resultat mat engem RT-PCR Test ze bestätegen, ausser Leit déi riskéieren eng schwéier Form vu Covid-19 z'entwéckelen.

Haut sinn verschidden Aarte vu Fachleit autoriséiert fir de Referenztest, den RT-PCR Test ze üben, besonnesch staatlech zertifizéiert Infirmièren, Studenten an der Zänndokter, Maieutik an Apdikt, Pfleegassistenten, Sappen. Pompjeeë, Marinepompjeeën an Éischt Hëllefe vun de guttgeheeschten Zivilschutzassociatiounen.

Zënter dem 19. Oktober kann jiddereen, dee wëllt, fir de Covid-19 getest ginn. Den RT-PCR Test ass gratis a brauch kee Rezept méi. Fir d'Waardezäiten ze reduzéieren fir Resultater ze kréien, hu Leit Prioritéit fir de Covid-19 Test ze maachen: symptomatesch Leit, Kontaktfäll, Pfleegpersonal an dergläiche. 

Et ass komplett ofgedeckt vu Medicare. Zousätzlech wäerten nei, innovativ Tester geschwënn verfügbar sinn, laut der Regierung. Antigen Tester kënnen an den Apdikten duerch trainéiert Personal ausgefouert ginn. 

D'Resultat gëtt bannent 15 oder souguer 30 Minutten uginn. Si ginn net ganz rembourséiert. Mass Screening ass scho lafend an e puer Altersheemer, dank antigenen Tester. Proben fir Screening Tester fir Sars-CoV-19 kënnen och vun Laboratoiren an der Stad duerchgefouert ginn.

Dës diagnostesch Tester ginn nëmmen am Fall vum Verdacht vun der Infektioun duerchgefouert nodeems se vun engem Dokter vun der SAMU oder engem referenzéierenden Infektiiv Krankheet Spezialist gefrot goufen. An Departementer wou de Coronavirus ganz aktiv ass, sinn Tester reservéiert fir Leit mat schwéiere Symptomer. D'Probe gëtt mat engem Tuch geholl (eng Aart Kottengwabber) benotzt fir Schlamm an der Nues oder Hals ze sammelen. D'Resultat ass bannent 3 bis 5 Stonnen bekannt.

  • Wann d'Diagnos vum SARS-CoV-2 negativ ass. Et gëtt näischt ze maachen.
  • Wann d'Diagnostik vum SARS-CoV-2 positiv ass: an der Verontreiung vu Symptomer (oder am Fall vu mëllen Symptomer), geet d'Persoun positiv getest heem wou se 14 Deeg agespaart musse bleiwen. Hie gëtt gefrot sou vill wéi méiglech Kontakt mat anere Familljememberen (oder Matbewunner) ze vermeiden an, sou wäit wéi méiglech, e spezifescht Buedzëmmer an WC ze hunn oder, wann et net geet, keng gemeinsam Objeten ze beréieren, dacks betraff Uewerflächen ze wäschen wéi Dierknäppchen. Wann et doheem geliwwert gëtt, muss et de Liwwerant froen de Package op der Landung ze loossen fir Kontakt ze vermeiden. Zënter dem 11. September mussen d'Leit déi positiv testen, Kontaktfäll oder Leit op hir Resultater waarden, 7 Deeg laang isoléiert bleiwen. 
  • Wann d'Diagnos vum SARS-CoV-2 positiv ass an et Atmungsproblemer gëtt, gëtt d'Spidoliséierung entscheet.

Déi betraffe Leit

Jidderee ka mat Sars-CoV-2 infizéiert ginn, well dëse Virus nei ass, eisen Immunsystem erkennt et net a kann eis net dovun schützen. Wéi och ëmmer, et sinn besonnesch e puer Leit, déi e grousse Risiko fir sérieux Komplikatioune hunn. Mir kënnen an de folgende Fäll besuergt sinn:

  • An engem Alter vun iwwer uechtzeg,
  • Héich Blutdrock,
  • Diabetis,
  • Eng scho existéierend Longekrankheet,
  • Häerzkrankheet,
  • Kriibs ënner Behandlung
  • Immunosuppressioun,
  • Eng Schwangerschaft amgaang (laut bekannten Infektiounen vun anere Coronavirusen, fir eng schwanger Fra gëtt et ouni Zweiwel e Risiko vu Mëssbrauch a virzäitegen Liwwerungen).
  • Méi allgemeng, all fragil Persoun.

Coronavirus Risikofaktoren

  • Op enger Plaz bliwwen ze sinn, wou de Coronavirus an de viregte 14 Deeg zirkuléiert, oder a Kontakt war mat enger Persoun infizéiert mat Sars-CoV-2, stellt de Risiko aus fir d'Covid-19 Infektioun z'entwéckelen.
  • Am Fall vun enke Kontakt mat engem Coronavirus Patient - déiselwecht Liewensplaz an / oder Gesiicht zu Gesiicht bannent engem Meter zur Zäit vun engem Houscht oder Niesen oder engem Gespréich an / oder Präsenz op enger Plaz limitéiert fir op d'mannst 15 Minutten - ass et recommandéiert fir 7 Deeg doheem ze bleiwen-géint 14 Deeg virdru-(strikt Quarantän) mat Selbstkontroll vun der Temperatur zweemol am Dag.
  • Wann de Kontakt weder no oder verlängert war, eng einfach Reduktioun vu sozialen Aktivitéiten - sou wéi net op Plazen ze goen wou fragil Leit sinn wéi Altersheemer, Maternitéiten, Spideeler, Kliniken - an en Auto. Temperatur Iwwerwaachung ass genuch.
  • Wann e Féiwer erschéngt an / oder wann suggestiv Symptomer optrieden (Houscht, Otemschwieregkeeten, asw.) Ass et unzeroden Ären Dokter iwwer Telefon ze kontaktéieren. Am Fall vun Otemschwieregkeeten, sollt Dir direkt de Samu um 15 uruffen fir séier vun engem diagnosteschen Test ze profitéieren.

An der Tëschenzäit, gitt net an den Dokter waart oder an d'Noutruff ënner Strof fir all d'Leit do ze kontaminéieren. Am Géigendeel, Dir musst doheem bleiwen, all Kontakt mat enger fragiler Persoun vermeiden (eeler Leit, Leit mat enger chronescher Krankheet, schwanger Fraen, asw.).

Iwwerdroung vum Coronavirus

Als Erënnerung gëtt de Covid-19 haaptsächlech iwwer Drëpsen iwwerdroen, déi wärend enger Diskussioun ausgestraalt ginn, en Niesen oder souguer en Hust. Dofir musse Barrière Gesten ugewannt ginn, sou wéi eng gutt Distanz vuneneen ze halen, eng Mask ze droen oder Är Hänn regelméisseg mat Seefwaasser ze wäschen. Covid-19 kann och iwwer kontaminéiert Uewerflächen iwwerdroe ginn. Et ass dofir ubruecht se mat Bleechmëttel ze botzen souwéi mat aner verschmotzt Objeten, sou wéi Schalteren oder Dierhandle. 

Empfehlungen fir Iwwerdroung ze vermeiden

Empfehlungen goufen opgestallt fir ze vermeiden datt se infizéiert ginn. Den neie Coronavirus verbreet sech ganz séier a wäert Symptomer verursaachen, och wann e puer Leit wéineg oder guer keng Symptomer hunn. 

Zënter dem 20. Juli 2020 ass eng Mask droen obligatoresch op zouenen ëffentleche Plazen, fir Leit iwwer 11 Joer. Zënter dem 1. September gëllt dës Obligatioun fir d'Betriber, besonnesch fir Leit, déi keen eenzegt Büro hunn. Fir Schüler ab 6 Joer ass d'Maske obligatoresch bannent a baussent de Schoulen.

Update 8 Mee 2021 - Bis elo goufen kommunal Dekreter vun der grousser Majoritéit vu Stied geholl fir d'Maske obligatoresch an der Strooss ze maachen, dobaussen, wéi zu Paräis, Marseille, Nantes oder Lille. Zënter dem 5. Mäerz d'Droen vun der Mask gëtt op de ganzen Nord Departement verlängert. Et ass och an Smog an an der Dreem. Wéi och ëmmer, op Plagen, a grénge Raum an op der Küst vun Alpes Maritimes, Mask ass net méi erfuerderlech

November 10, Droen vun enger Mask ass obligatoresch an zouenen Gebidder vum franséische Territoire, awer och dobaussen a bestëmmte Stied, wéi Paräis, Marseille oder Nice. Et fënnt een och an den Alpes-Maritimes, Bas-Rhin, Bouches-du-Rhône, Charente-Maritime, Côtes d'Armor, Oise an aner Departementer. D'Verpflichtung fir eng Mask ze droen kann also iwwer eng ganz Gemeng verlängeren, well et gi verschidde Beräicher mat enger Verschmotzungsgefor. Fir géint d'Coronavirus Epidemie a Frankräich ze bekämpfen, maachen aner Stied d'Maschinn droen deelweis obligatoresch, a bestëmmte Quartieren oder bestëmmte ëffentleche Plazen, sou wéi Kannerparken. Dëst ass de Fall fir Lille, Montpellier, Nantes a souguer Nancy. D'Stied dierfen d'Entscheedung treffen oder net. Eng Sanktioun gëtt agefouert wann d'Regel net respektéiert gëtt, also eng Geldstrof vun 2020 €. 

Verschäerft Restriktiounen a Fluchhafe

Zënter dem 19. Mee fänkt de Fluchhafe um 21 Auer un

Vum 3. Mee un ass et méiglech während dem Dag ze reesen ouni Certificat. D'Fransousen kënnen iwwer 10 an 30 km souwéi tëscht Regiounen reesen. Zënter dem 20. Mäerz fänkt de Fluchhafe um 19 Auer iwwerall a Frankräich un.

Verstäerkte Restriktiounen (Befaaschtung) sinn a Kraaft getrueden uechter de Metropolgebitt, zënter dem 3. Abrëll, fir eng Period vu véier Wochen. Rees iwwer 10 km ass verbueden (ausser zwéngend oder berufflech Grënn).


Zanter dem 25. Februar, an der Agglomeratioun vum Dunkirk, zu Nice an an de Stied vun der Küst urbaner Regioun déi vu Menton bis Théoule-sur-Mer, am Alpes Maritimes, deelweis Befaaschtung ass op der Plaz fir déi kommend Weekend. Zënter dem 6. Mäerz sinn d'Regele vum deelweis Inhalter ginn och an der Departement Pas-de-Calais.

Vum 20. Mäerz u gëtt de Fluchhafe iwwerall a Frankräich op 19 Auer zréckgedréckt. 

Zënter dem 19. Mäerz huet a drëtt Inhalter ass a 16 Departementer etabléiert : Aisne, Alpes-Maritimes, Essonne, Eure, Hauts-de-Seine, Nord, Oise, Paris, Pas-de-Calais, Seine-et-Marne, Seine-Saint-Denis, Seine-Maritime, Somme, Val-de -Marne, Val-d'Oise, Yvelines. Wéi och ëmmer, d'Schoule bleiwen op sou wéi sougenannt "wesentlech" Geschäfter. Et ass méiglech bannent engem Radius vun 10 km eraus ze goen, fir eng onlimitéiert Zäit, andeems Dir e Certificat mat Iech hutt. Op der anerer Säit ass interregional Rees verbueden. 

Vum 26. Mäerz un ginn dräi nei Departementer verstäerkt Restriktiounen (Befaaschtung) ënnerworf: Aube, Rhône an Nièvre.

Zënter dem 15. Dezember ass et méiglech erëm fräi ze plënneren, well déi strikt Befaaschtung opgehuewe gouf. Interregional Rees ass erlaabt. Den aussergewéinleche Reeszertifika ass net méi néideg. Op der anerer Säit ginn d'Inhaltsmoossname ersat duerch e Fluchhafe, festgeluecht op nationalem Niveau, vun 20 Auer bis 6 Auer Et ass dofir noutwendeg ze bréngen de "Fluchhaft" Zertifika, fir seng Reesen wärend dësem Zäitraum ze justifiéieren. D'Grënn si Reesen am Zesummenhang mat der berufflecher Aktivitéit oder fir an en Trainingszenter ze goen, medizinesch Konsultatiounen oder de Kaf vun Medikamenter, eng zwéngend Familljegrënn, Reesen am Zesummenhang mat enger Schinn oder Loft Transit an e kuerze Spazéiergang an engem Radius vun engem Kilometer ronderëm säin Heem .
 
Déi nei Sortie Certificat ass verfügbar zënter dem 1. Dezember. Grënn fir Rees geännert ginn:
  • reesen tëscht Heem an der Ausübungsplaz vun der professioneller Aktivitéit oder engem pädagogeschen oder Trainingsinstitut; Geschäftsreesen déi net ausgestallt kënne ginn; reest fir e Concours oder Examen. (fir vu selbststännegen Aarbechter benotzt ze ginn, wa se kee Beweis vu Reesen hunn, déi hire Patron etabléiert huet);
  • Rees an en autoriséierten kulturellen Etablissement oder Kultplaz; reesen fir Akeef vu Wueren ze maachen, fir Servicer déi hir Dispositioun autoriséiert ass, fir Réckzuch an Heem Liwwerungen;
  • Konsultatiounen, Ënnersichungen a Betreiung déi net op afstand geliwwert kënne ginn an de Kaf vu Medikamenter;
  • reesen aus zwéngende Familljegrënn, fir Hëllef fir vulnérabel a prekär Leit oder Kannerbetreiung;
  • Rees fir Leit mat Behënnerungen an hir Begleeder;
  • reesen an der Fräien Loft oder op eng Outdoor Location, ouni d'Wunnsëtz z'änneren, bannent der Limite vun dräi Stonnen den Dag a bannent engem maximale Radius vun zwanzeg Kilometer ronderëm d'Haus, entweder verbonne mat kierperlecher Aktivitéit oder mat individuellen Fräizäitaktivitéiten, un d'Ausgrenzung vun enger kollektiver sportlecher Aktivitéit an all Proximitéit zu anere Leit, entweder fir e Spadséiergank mat nëmme Leit, déi an datselwecht Heem gruppéiert sinn, oder fir d'Bedierfnesser vun Hausdéieren;
  • geriichtlech oder administrativ Ukënnegung a Rees fir an en ëffentleche Service ze goen;
  • Participatioun u Missiounen vun allgemengen Interessi op Ufro vun der administrativer Autoritéit;
  • Reesen fir Kanner aus der Schoul a wärend hiren ausserschouleschen Aktivitéiten ofzehuelen.
No den Ukënnegunge vum President vun der Republik, Emmanuel Macron, de 24. November, bleift d'Spär bis de 15. Dezember. 
  • den aussergewéinleche Reeszertifikat bleift a Kraaft, awer et gëtt autoriséiert fir bannent engem Radius vun 20 km ronderëm Äert Heem ze reesen, fir eng Period vun 3 Stonnen; 
  • Geschäfter, Bicherhändler a Plackegeschäfter kënnen op dësem Datum nei opmaachen, am Aklang mat engem strenge Protokoll;
  • extra-curricular Outdooraktivitéiten kënnen erëm ufänken. 


De 15. Dezember, wann d'Gesondheetsziler erreecht ginn, also 5 nei Infektiounen den Dag an tëscht 000 an 2 Intensivversuergung: 

  • Inhalter gëtt opgehuewen;
  • onnéideg Rees sollt vermeit ginn;
  • Kinoen, Theateren a Muséeën kënnen nei opmaachen, mat engem strenge sanitäre Protokoll;
  • e Fluchhafe gëtt am ganzen Territoire implementéiert, vun 21 bis 7 Auer, ausser den Owender vum 24. an 31. Dezember.


Den 20. Januar ass den drëtten Haaptdatum. Op dësem Datum, wann d'Konditiounen erfëllt sinn, kënnen Restauranten, Caféen a Sportshale hir Aktivitéiten erëmfannen. Klassen an de Lycéeë gi face-to-face erëm, dann 15 Deeg méi spéit fir d'Universitéiten. 

 
Den 13. November bleiwen d'Besperrungsregele onverännert a gi weider applizéiert, fir eng Period vu 15 Deeg. Laut dem Premier Minister Jean Castex, "Frankräich steet virun enger extrem staarker zweeter Welle". Tatsächlech bleift de Gesondheetsimpakt ganz schwéier, well an de leschten zwee Méint si méi wéi 10 Doudesfäll mam Covid-000 verbonnen an tëscht 19 a 400 Leit sinn an der leschter Woch gestuerwen, als Resultat vun der Krankheet. . Dëst heescht "datt een a véier Doudesfäll wéinst dem Virus ass". Trotz enger 500% Ofsenkung vun der Kontaminatioun, déi an der leschter Woch observéiert gouf, sinn 16% vun den intensiven Fleegebetter vu Covid-95 Patienten besat. Et ass dofir ze fréi fir d'Mesure vun dëser zweeter Befaaschtung opzehiewen, well "den Drock op eise Spidolsystem ass staark eropgaang an eis Pfleegepersonal an extremer Spannung bréngt".
 

De President vun der Republik huet ugekënnegt a zweet Befaaschtung fir Frankräich, vum Freideg 30. Oktober, fir eng Mindestdauer vu véier Wochen. Dës Moossnam gëtt getraff fir d'Covid-19 Epidemie a Frankräich ze bekämpfen. Tatsächlech ass d'Gesondheetssituatioun an dëser zweeter Welle méi "brutal»Wéi den éischten, leschte Mäerz. An 24 Stonnen goufen méi wéi 35 Fäll deklaréiert. D'Virus Reproduktiounszuel (oder effektiv R) ass 000. D'Heefegkeet (Zuel vu Leit positiv fir e Screening Test) ass 1,4 pro 392,4 Awunner. Zousätzlech ass d'Besatzungsquote vu Reaniméierungsbetter vu Covid-100 Patienten 000%. Déi éischt Befaaschtung war effektiv. Dofir huet den Emmanuel Macron decidéiert et eng zweete Kéier op d'Fransousen opzesetzen. E puer Reegele sinn ähnlech wéi déi vum leschte Fréijoer: 

  • all Bierger muss den obligatoresche Reeszertifikat wärend autoriséierten Ausflich kréien (professionnell, dréngend, medizinesch Grënn, fir wesentlech Akeef ze maachen oder fir säin Hausdéier ze goen);
  • privat Versammlungen sinn ausgeschloss an ëffentlech Versammlungen verbueden;
  • Etablissementer op fir de Public sinn zou (Theateren, Kinoen, Schwämm, asw.) Wéi och "net wesentlech" Geschäfter (Restauranten, Baren, Caféen, Geschäfter, asw.);
  • deelweis Chômage gëtt fir Mataarbechter a Patronen erneiert.

Op der anerer Säit féiere Verännerunge statt am Verglach mat der éischter Befaaschtung:

  • Crèche, Schoulen, Héichschoulen a Lycéeë bleiwen op;
  • d'Schüler verfollegen d'Coursen op afstand; 
  • Teleworking ass generaliséiert, awer net obligatoresch;
  • Aktivitéit a Fabriken, Häff, dem Bausecteur an ëffentleche Servicer geet weider;
  • et ass méiglech eng eeler Persoun an Altersheemer ze besichen, virausgesat datt de Gesondheetsprotokoll respektéiert gëtt.

D'Mask obligatoresch gemaach a Frankräich: wéi eng Stied a Plazen betrëfft? 

Zënter dem 8. Februar, Schüler mussen eng Kategorie 1 allgemeng Ëffentlechkeet oder chirurgesch Mask droen, a limitéierten Raum an ausserhalb Schoulen.

Zënter dem 20. Juli 2020, nom Dekret, deen am Official Journal verëffentlecht gouf, ass eng Mask droen obligatoresch op zouenen ëffentleche Plazen. Vum 1. September u gouf d'Verpflichtung eng Schutzmaschinn un net-individuell Büroen ze verlängeren. 

D'Mask ass obligatoresch fir Kanner ab 6 Joer, an de Grondschoulen, zënter dem 30. Oktober, Datum vum Ufank vun der zweeter Befaaschtung a Frankräich. Et gëtt weider imposéiert, sou wéi fir Erwuessener, ab 11 Joer a Geschäfter an Etablissementer. 

DENd'Obligatioun fir eng Mask ze droen kann op e ganze Departement verlängerensouguer dobaussen. Dëst ass de Fall an der Norden Deel, déi Smog an an der verduebelt. Ausserdeem, an e puer Gemengen mat méi wéi 1 oder 000 Awunner, den dkann et obligatoresch maachen eng Mask ze droen, och dobaussen, wéi an der Puy de Dome, An Maus or Haute Vienne. Op der anerer Säit, an anere Gemengen, wéi z Tarascon. At Ariege, d'Maske ass net méi obligatoresch dobaussen, dobaussen. An Alpes Maritimes, op Plagen an a grénge Raum, denObligatioun eng Mask ze droen gëtt och opgehuewen.

Zënter dem 11. Mee 2020 ass eng Mask droen obligatoresch am ëffentlechen Transport (Bus, Tram, Zich, asw.). Den 20. Juli 2020 gëtt et sou op zouenen Plazen (Geschäfter, Restauranten, Kino, asw.). Wat de Start vum Schouljoer am September 2020 ugeet, Kanner iwwer 11 Joer mussen eng Mask an der Schoul droen. D'Employeure musse Maske fir hir Mataarbechter ausginn. Zënter Enn Juli 2020 kënnen d'Stied decidéieren d'Maske opzehuelen, och op de Stroossen. Regional Préfeten huelen restriktiv Entscheedungen wann Stied oder Departementer alarméiert sinn. Dëst ass de Fall vu Paräis, dat sech mat Marseille, Toulouse a Nice verbënnt. Fir géint d'Epidemie mam Coronavirus a Frankräich ze kämpfen, aner Stied sinn zefridden fir den eng Mask deelweis obligatoresch droen, dat heescht nëmmen a bestëmmte Quartieren, wéi z Lille, Nantes, Nancy, Montpellier oder souguer Toulon. Et ass méiglech et ewechzehuelen fir z'iessen oder ze drénken, andeems Dir ewech bleift. Soss ass d'Persoun mat enger Geldstrof vu bis zu € 135. Droen vun der obligatorescher Mask erstreckt sech a verschiddene Stied vun der Regioun Rhône an a 7 Stied vun den Alpes-Maritimes, bis de 15. Oktober. Dës Moossnam ka verlängert ginn , wann néideg. Lokal Restriktiounen änneren reegelméisseg ofhängeg vun der Zirkulatioun vum Virus.

Schützt Iech selwer géint de Coronavirus

Präventioun géint de Coronavirus ass d'selwecht wéi fir Gripp a Gastroenteritis. Et ass also recommandéiert:

  • Fir Är Hänn regelméisseg mat Seef a Waasser ze wäschen, gutt tëscht de Fanger op d'mannst zwanzeg Sekonne reiwen a grëndlech spülen.
  • Nëmme wann et kee Waasserpunkt ass, wäscht Är Hänn mat enger hydro-alkoholescher Léisung. Et gëtt net recommandéiert dës Léisung ausschliesslech ze benotzen, well et ass e Risiko fir Hautdrock.
  • Géif Teleworking wann et méiglech ass.
  • Vermeit all onnéideg Ausflich a Versammlungen.
  • All Auslandrees soll sou wäit wéi méiglech ausgestallt ginn. Tatsächlech si vill Flich annuléiert ginn. Am Fall vu Reesen, trotz allem, an e Land wou de Virus zirkuléiert, kuckt op déi spezifesch Empfehlungen vum Ministère fir Europa an Ausseministère (www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux- travellers/Rot -by-Land-Destinatioun /)

Fir anerer ze schützen

Sars-CoV-2 gëtt ënner anerem duerch Drëpse vu Spaut iwwerdroen, et gëtt gefrot:

  • Fir Är Hänn regelméisseg mat Seef a Waasser ze wäschen, gutt tëscht de Fanger ze reiwen a grëndlech ze spülen.
  • Nëmme wann et kee Waasserpunkt ass, wäscht Är Hänn mat enger hydro-alkoholescher Léisung.
  • Husten oder Niesen an säin Ielebou oder e Wegwerfgewebe, fir an en Dreckskëscht ze geheien.
  • Vermeit Kuss oder Hänn ze schüttelen fir Moien ze soen.
  • Provisoresch Moossnamen wéi Zoumaache vun Crèche, Schoulen, Héichschoulen, Lycéeën an Universitéite gi geholl fir d'Verbreedung vu Sars-CoV-2 ze limitéieren.
  • Nei Restriktioune ginn reegelméisseg geholl, ofhängeg vun der Zirkulatioun vum Virus an der Iwwerwaachungsschwelle. Ënnert hinnen ass d'Reduktioun vun der Kapazitéit vu Studenten op 50% an Amphitheatren a Klassesäll, scho a Kraaft.

Wéi botzen ech eng kontaminéiert Uewerfläch an de Virus inaktivéieren?

Eng Uewerfläch botzen kontaminéiert mat 62-71% Alkohol oder 0,5% Waasserstoffperoxid oder 0,1% Bleechmëttel fir eng Minutt ass eng effektiv Moossnam. Dëst ass wichteg wa mir wëssen datt d'Iwwerliewe vu SARS-CoV-2 op enger inerte Uewerfläch vun der Uerdnung vun 1 bis 9 Deeg wier, besonnesch an enger fiichter Atmosphär a bei niddregen Temperaturen.

Fir informéiert ze ginn

• Wärend der Epidemie gouf eng Mautfräi Nummer opgestallt fir all Froen iwwer Covid-19 ze beäntweren, 24 Stonnen den Dag, 24 Deeg an der Woch: 7 7 0800.

• De Ministère fir Solidaritéit a Gesondheet beäntwert vill Froen op hirem Site: www.gouvernement.fr/info-coronavirus an d'Donnéeën ginn no der Evolutioun vum Covid-19 am Land aktualiséiert.

• D'WHO Websäit: www.who.int/fr/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019

Hannerlooss eng Äntwert