"Wann meng Fra gestuerwen ass, war mäi Besoin am Utility ze liewen, fir sech geschützt ze fillen an de Melvil sou gutt wéi méiglech ze ëmginn. Meng Trauer war endlos mee ech hu missen ëm eist Kand këmmeren. Dacks wollt ech et a Bubble Wrap wéckelen an an en Tirang rutschen, sou datt näischt dermat geschitt, awer ech hu mech gezwongen et richteg ze maachen, heiansdo op seng Risiken oder seng Risiken ze schécken. Verantwortung vun engem klenge Mann. Tatsächlech wollt ech e perfekte Papp sinn, zéng vun zéng all Dag. Ausserdeem hunn ech souguer e Bewäertungssystem opgeriicht. Ech hu Punkten zréckgezunn wann de Melvil keng Zäit hat fir säi Frühstück um Dësch ze sëtzen, well ech net spezifesch genuch iwwer d'Erwächenzäit gewiescht wier. Ech hu Punkten ewechgeholl, wann ech e Schockelaskuch a sengem Mond gestoppt hunn amplaz vun enger Scheif frëschem Brout, hunn ech mech um Enn vum Dag sanktionéiert, all Echec recapitulatéiert, ëmmer besser fir den nächsten Dag gezielt.
D'Angscht net genuch fir mäi Jong ze maachen, oder ouni genuch Häerz dran ze setzen, war fir mech onerlaabt. Hunn ech mat genuch Begeeschterung am Park gespillt? Hat ech eng Geschicht gelies wärend ech präsent waren? Hat ech him intensiv genuch geknuppt? Hien hat keng Mamm méi, ech muss allebéid sinn, mee well ech nëmmen e Papp konnt sinn, muss ech absolut sinn. Eng mechanesch Erausfuerderung, en Totaldrock, sou datt d'Emotioun ni meng Rekonstruktioun behënnert. En Resultat un deem ech net mol geduecht hunn. Virun allem meng Trauer dierf mech net erofzéien, well ech wousst, datt den Nidderschlag kee Buedem hätt. Also sinn ech opgestan, wéi den Aarm vun engem Maschinninstrument, mat Kraaft a mechanesch, mäi klenge Bouf um Enn vu menger mobiler Clamp gedroen. Heiansdo vun dësem Mechanismus blann, Ech gescheitert. Et ass mir geschitt, net ze gesinn, datt hien Féiwer hat, net ze spieren, datt hien Péng huet, irritéiert ginn, panikéieren virun sengem "Nee". Wëllt ze vill perfekt ze sinn, Ech hu vergiess Mënsch ze sinn. Meng Roserei war heiansdo ze intensiv.
An dann, ee ganz spezifeschen Dag, mengen ech, datt d'Saache geännert hunn. Ech sinn op d'Theatralesch Leeschtung vu mengem éischte Buch zréckgaang. Ech hunn et am Geheimnis gemaach, ongenéiert datt ech am Raum erkannt ginn. Ech war erschreckt do ze sinn awer prett fir mäi Charakter ze konfrontéieren. Wéi awer de Schauspiller, deen an d'Szen erakoum, den Text gesot huet, hunn ech nëmmen ee Personnage gesinn, natierlech een ganz fair, awer ganz wäit vun mir ewech. Also konnt ech hien am Sall loossen, wann ech fortgaange sinn, hien a säin Theater ofginn, op seng Prouf, all Owend eng Geschicht erzielen, déi mir net méi gehéiert an datt ech d'Gefill hunn, datt ech der Hélène e bësse geklaut hunn . och, aussetzt et duerch meng Geschicht fir all ze gesinn. Ech hunn meng éischt Schrëtt als Papp ganz eleng erzielt, d'Anekdot vun de Mammen an der Crèche fir Mëschung a Kompott fir mäi Jong ze maachen, oder souguer e Wuert vun dësem Noper op der Landung, dat ech net kannt hunn, bidden mir mat Melvil ze hëllefen wann néideg ... All dës Saache schéngen wäit ewech. Ech hat se iwwerwonne.
Wéi et e virum an nom Doud vun der Helena war, et war e virun an no dësem Owend am Theater. E gudde Papp ze sinn war weider meng Motivatioun, awer net op déiselwecht Manéier. Ech hunn meng Energie an et geluecht awer ech hunn eng aner Séil dran geluecht, dës Kéier méi no bei mir. Ech hunn zouginn datt ech en normale Papp kéint sinn, falsch sinn, meng Gedanken änneren.
Lues a lues hunn ech gefillt datt ech Emotiounen voll erliewen konnt, wéi den Dag wou ech Melvil fir Glace am Park geholl hunn, wou hir Mamm an ech begéint hunn.
Ech hunn dës Erënnerung net missen sortéieren fir se an den Dreck ze leeën, well ech mat e puer Saachen Helene ze dinn hunn. Hien hat net deen onerhaltleche Goût vun de Méint virdrun. Ech konnt endlech friddlech an d'Erënnerung dréien. Also ech wollt mäi Jong weisen, datt ech ier ech e "perfekte Papp" sinn, och e Kand war, e Kand dat an d'Schoul geet, dee spillt, dee fält, awer och e Kand. Kand, dat Elteren huet, déi sech ausernee räissen, an eng Mamm, déi ze séier stierft ... Ech hunn de Melvil op d'Plaze vu menger Kandheet geholl. Eis Komplizitéit gouf nëmme méi grouss. Ech verstinn seng Laachen an ech verstinn seng Stille. Mine sinn esou no bei sengem.
E puer Joer nom Hélène sengem Doud hunn ech eng Fra begéint mat deem ech geduecht hat méiglech ze plënneren. Ech hunn et net fäerdeg bruecht de Krees opzemaachen, deen de Melvil an ech elo bilden, en onseparabelt Ganzt. Et ass schwéier Plaz fir een ze maachen. Awer d'Freed ass zréck. Hélène ass keen tabu Numm. Si ass net méi dee Geescht deen eist Haus verfollegt huet. Si populéiert hir elo, si ass bei eis. "
Extraiten aus dem Antoine Leiris sengem Buch "La vie, après" éd. Robert Laffont.