Le Letztebuergeschen ged ass eng medizinesch Prozedur déi besteet aus sammelen iwwerflächlech Zellen duerch liicht reiben mat engem klenge Pinsel, engem Spatel oder engem speziellen Kottengstéck. Eemol op enger Glasrutsch gesat ginn, ginn d'Zellen ënner engem Mikroskop ënnersicht fir all Anomalie ze beobachten.

Déi heefegst Schmier ass Pap schmieren. Dëst ass eng gynäologesch Untersuchung déi involvéiert Zellen aus dem huelen Kervix a se ënner engem Mikroskop ze beobachten fir hiren Erscheinungsbild ze analyséieren (fir Kriibs oder prekanzer Läsionen z'entdecken).

Aner Aarte vu Schmier kënnen gemaach ginn, och:

• le anal Schmier : Zellen aus der Fusioun vum Anus huelen, déi dann ënner engem Mikroskop ënnersicht ginn fir ze kucken ob se anormal Verännerunge gemaach hunn, déi zu Kriibs féieren kënnen

• le Bluttfett : et besteet aus engem klenge Blutt op enger Glasrutsch ze verbreeden an et ënner engem Mikroskop ze beobachten, besonnesch fir z'iwwerpréiwen ob déi verschidde Bluttzellen präsent sinn oder net morphologesch Anomalien hunn

• oder déi mikrobiologesch Schmäerzen, zum Beispill am Hals gemaach: eng Prouf huelen fir bakteriologesch oder mykologesch Ënnersichungen ze maachen.

Denkt drun datt den Zervix, tëscht dem Standuert anGebärmutter, kann de Sëtz vunPapillomavirus Infektiounen (oder mënschleche Papillomavirus, HPV), Virussen déi sexuell iwwerdroe ginn a betraffe Zelle kënnen zu Kriibszellen entwéckelen. Also sinn 70% vun Gebärmutterkriibs wéinst enger viregter Infektioun mam Papillomavirus. den Gebärmutterkriibs ass eng roueg Krankheet, déi Symptomer laang net erkennbar sinn. Et ass déi zweet Haaptursaach fir Kriibs bei Fraen weltwäit, a seng Schirmung ass dofir ganz wichteg. Laut dem National Cancer Institute, a Frankräich, ass et recommandéiert all dräi Joer ze schmieren, tëscht 25 a 65 Joer.

Am Québec gëtt dës Examen och genannt " PAP Test Oder Papanicolaou Schmier (benannt nom Dokter deen en op der Plaz gesat huet).

De Patient gëtt an eng gynäologesch Positioun gesat, während den Dokter eng spekuléieren fir auszeschléissen Maueren vun der Vagina. Duerno läscht hien Zellen vun der Uewerfläch vum Gebärmutterhalskierch mat engem spezielle Kottengstéck oder e klenge Pinsel. D'Iwwerpréiwung ass séier.

D'Zellen ginn op enger Glasrutsch gesat, fixéiert an e Faarfstoff gëtt derbäigesat. Si ginn dann an e Laboratoire fir Analyse ënner engem Mikroskop geschéckt. Well Kriibszellen net déiselwecht ausgesinn wéi normal Zellen, kënne se festgestallt ginn.

Ofhängeg vun der Erscheinung vun den Zellen, kann den Dokter bestëmmen ob se normal sinn oder ob de Gebärmutterhalskierch eng Infektioun, prekanzer oder kriibserreegend Läsionen huet.

Dësen Test mécht et och méiglech d'Evolutioun vun ze iwwerwaachen precancerous Zellen a fir sécherzestellen datt de Kriibs net no der Behandlung zréck kënnt.

Notéiert datt et wichteg ass regelméisseg Screening ze hunn, well d'Schmier ass keen 100% zouverléissege Test an d'Zellen kënne mat der Zäit änneren.

Wann et keng Anomalie bei zwee hannerenee Smears gëtt, ass et recommandéiert d'Examen all 2 oder 3 Joer ze widderhuelen.

Wann d'Untersuchung eng Anomalie weist, kann den Dokter aner Tester maachen:

• e Viral Test, fir d'Präsenz vu Papillomavirus Infektioun oder Hefinfektioun ze bestätegen

• eng Biopsie

Notéiert datt et eng Impfung géint Gebärmutterkriibs gëtt, déi géint d'Haaptarten vu Papillomavirus schützt. Wéi och ëmmer, dës Impfung ersetzt keng Schmierbildung, wat wesentlech bleift.