D'Duechtere vum Distilbène
AGNES
"Ech sinn en DES Meedchen, meng Schwëster och. Ech hat Hautkriibs wéi ech 25 war, awer de Link mat DES ass net offensichtlech. Ech hat fënnef fréi miscarriages virun Adoptioun. Mir sinn net op d'Enn vum Prozess gaang (15 Deeg vun der Auszeechnung) well ech erëm schwanger war an net de Risiko konnt huelen a China a mengem Staat ze goen. All Virsiichtsmoossnahmen goufen geholl: Bett Rescht vun Ufank vun Schwangerschaft, implizéiert eng Krankheet Congé. Ech hunn eng Bedrohung vu virzäiteger Liwwerung ronderëm 18 Wochen Amenorrhea gemaach an ech war 4 an en halleft Méint hospitaliséiert (dorënner 2 Méint 200 km vun doheem an ee Mount 100 km).
De Benoît gouf bal mat 37 Wochen gebuer, wéi ech erëm ugefaange ginn ze Fouss an d'Trap erop ze klammen. Et war 45 cm an 2,5 kg (et konnt net méi a mengem gesättigte Gebärmutter wuessen). De Benoît ass bei gudder Gesondheet, muss awer op seng lénks Nier iwwerwaacht ginn, hien wäert wahrscheinlech mat 2 Joer operéiert ginn. D'Anomalie an hirer Nier kann mat der Behandlung verbonne sinn, déi während der bedrohter virzäiteger Gebuert gemaach gouf, wou ech op Amniotesch Flëss reduzéiert gouf fir d'Gebärmutter ze relaxen. Oder vläicht eng Konsequenz vun DES op der drëtter Generatioun, mir wëssen net ...
No enger sechster Mëssbrauch sinn ech am Moment 13 Woche schwanger. Ech sinn erëm verhaft a Bettgezei. Ech wëll d'Spidol vermeiden fir e Minimum vum Benoît ze këmmeren deen 19 Méint al ass. Mir sinn no engem berufflechen Transfert just an eng nei Regioun geplënnert. Den Niveau 3 Spidol ass just 70 km ewech mee op der anerer Säit hu mir keng Famill oder Frënn méi fir mir ze hëllefen wann ech am Bett sinn. D'Schwangerschaft versprécht logistesch méi schwéier ze sinn ... "
Laure
"Ech sinn en distilbene Meedchen, wat fir mech Mëssbildunge bedeit, ektopesch Schwangerschaft, verschidde a variéiert Behandlungen, Inseminatiounen, IVF ... Ech hunn eng 8 an en halleft Joer al Duechter, déi ech no engem Häll vun engem Kampf hat. Ech hunn och beschloss dëse Kampf virun zwee Joer erëm ze starten an der Hoffnung de Wonner ze widderhuelen. "
Virginia
"Ech sinn eng Duechter vum distilbene, gebuer 1975, also um Enn vu mengem Rezept well dëst Medikament am Joer 1977 verbuede gouf. Ech hat e Fehlgaass an dräi ektopesch Schwangerschaften. No enger séierer Carrière an der assistéierter Reproduktioun sinn ech momentan, mat mengem Mann, am Adoptiounsprozess.
Ech si Member vun der Associatioun "Les filles DES" an et stëmmt, datt eng grouss Zuel vu concernéierte Fraen an hirer Carrière schlecht gefollegt sinn, sech nach ëmmer net bewosst sinn oder aus der medizinescher Welt d'Verweigerung musse konfrontéieren. "
Valérie
"Ech sinn 42 Joer al a meng Mamm huet Distilbene während hirer Schwangerschaft geholl. Wéi ech 28 war, während menger éischter Schwangerschaft, hunn ech entdeckt datt ech Gebärmutterkriibs hat. Ech hunn dunn eng Hysterektomie misse maachen ... "
Anne:
„Vun engem jonken Alter weess ech, datt ech en DES-Meedchen sinn, well meng Mamm mir gesot huet a mech vun engem Gynecologen zu Toulouse opgeholl huet. Am Alter vu 16 huet en éischten Ultraschall en T-förmleche Gebärmutter a mikro-polyzystesch Eierstock opgedeckt. Duerno wäert ech och iwwer Adenose erzielt ginn an ech hunn zënter Joren méi oder manner reegelméisseg Zyklen an dacks ganz schmerzhafte Perioden. "
Martine
"Ech sinn en distilbene Meedchen an ech konnt zwee Kanner hunn. Ech leeën aus dem drëtte Mount vun der Schwangerschaft an hunn Gebuert um 7 Méint. Awer haut hunn ech zwee Meedercher vun 2 a 5 Joer, déi a super Form sinn. Also ass et méiglech Kanner trotz der distilbene ze hunn. "
Amelie
"Ech sinn 33 Joer al an, wéi vill aner DES Meedercher, hunn ech genital Anomalien (T-förmlech Gebärmutter, Ectropion am Gebärmutterhals, Endometriose, dysplastesch a polycystesch Eierstocken, anovulatoresch Zyklen, etc.). Kuerz gesot, wéi eng Schwieregkeete fir e Puppelchen ze hunn !!! No e puer Joer Schwieregkeeten, vun Operatiounen bis Operatiounen, vun Behandlung bis Behandlung, hu mir et fäerdeg bruecht e Wonnerbébé ze kréien, trotz enger Bettgeleeëner Schwangerschaft, super grujeleg, super stresseg wou all Dag gezielt gouf.
Mäi Bouf gouf virzäiteg op 35 Woche schwanger gebuer, mäi Bauch war op alle Fall e richtege Ballon prett fir ze explodéieren ... D'Liewen mat DES ass e richtege Film mat Wendungen, hien léisst eis ni eleng! "
Pascale
Ech sinn 36 Joer aal a meng Duechter gëtt 13 Joer aal. Meng Rees war geféierlech wéi vill distilbene Meedercher: zwee miscarriages, déi éischt bei 5 an en hallwe Méint schwanger, e klengt Meedchen lieweg gebuer, mä dat huet net iwwerlieft. Ee Joer no enger zweeter Fehlgaass mat 4 an en hallwe Méint Schwangerschaft wollt de Gynäkolog wëssen wou et hierkënnt an no enger Hysterographie, Venographie... gouf d'Uerteel erreecht: distilbene!
Fir meng Duechter hunn ech e Strapp ze maachen, dee wéinst ze vill Kontraktioune geläscht gouf, a si gouf fënnef Woche virzäiteg gebuer. Meng Schwangerschaft war ganz schwiereg: Blutungen, Kontraktioune, Bettgezei vun Ufank bis Enn, fir net ze schwätzen iwwer widderholl Openthalt an der Klinik. An do hunn ech just geléiert, datt ech Dysplasie vum Gebärmutterhalskrees hunn an ech muss eng Operatioun maachen. Déi Responsabel musse fir de Schued bezuelen, dee se virun 30 Joer verursaacht hunn a fir de Schued, deen se nach maachen. "