Pediatresch Noutfäll: sanft Methoden géint Schmerz

Zwee Meedercher no engem Verbrenne an d'Spidol

D'Diane an d'Aélia kommen an d'Noutruff op der Stretcher vun de Pompjeeën. D'Meedercher, déi an der grousser Spillschoulsektioun sinn, hunn sech an der Kantine verbrannt andeems se en ze waarme Plat verspillt hunn. A verschiddene Raim installéiert ginn se een nom aneren vun der Infirmière Caroline bekëmmert. Dir musst d'Bléiser duerchbriechen an déi beschiedegt Haut ewechhuelen. Schmäerzhafte Akten. Fir datt déi kleng Meedercher de Péng besser kënne verdroen, D'Caroline weist hinnen wéi een eng Zaubermaske otemt, déi e Gas aus Stickstoffoxid a Sauerstoff diffuséiert. De berühmte Lachgas. Ier Dir se benotzt, wielt d'Diane an d'Aélia e parfüméierte Marker a faarwen d'Innere vun der Mask fir de Plastiksgeroch ze verstoppen. Déi zwee Frënn wielen deeselwechten Ananas Doft. Et ass e lëschtege Wee fir d'Kanner d'accord ze kréien eng Mask ze droen. A wann Lachgas eng gutt Hëllef ass fir se ze relaxen, ass dëst Medikament net genuch, well d'Kanner während der Prozedur musse bleiwen.

En iPad fir de Péng ofzewiermen a lass ze loossen

En ongewéinlechen Tool an engem Noutfallsdepartement! An awer sinn dës Pëllen, déi an den 12 Këschte vum Service installéiert goufen, super effektiv fir Kanner während der Fleeg oflenken. Opgepasst, et ass net eng Fro fir se eleng virum Écran ze loossen. Eng Infirmière ass ëmmer präsent fir si ze begleeden. Awer Pëllen hëllefen hinnen lass ze loossen an hir Opmierksamkeet op eppes anescht ze fokusséieren wéi d'Péng oder d'Betreiung vun hinnen.

Op alle Fall ass d'Effizienz do. Ausserdeem ass d'Infirmière eestëmmeg: "Säit der Arrivée vun den Ipads an de Service, dräi Joer virdrun, gëtt et eng besser Péngbehandlung", seet de Prof. Ricardo Carbajal, Chef vun der pädiatrescher Noutfallsektioun. . Et hëlleft besonnesch de Kanner hire Stress an hiert Gejäiz ze reduzéieren. Näischt Zauber, et erlaabt einfach "ze berouegen, well se e bekannten a berouegend Universum fannen", präziséiert d'Pascale Mahiques, Gesondheetsmanager. Tatsächlech hunn se dacks en Tablet doheem. En Argument dat mam Diane an der Aélia bestätegt gëtt.

D'Meedercher hu gewielt hire Liiblingsfilm ze gesinn: Frozen

Si kennen d'Lidder aus Häerz. Gedroen vun der Geschicht, si vergiessen bal datt se behandelt ginn. Den iPad ass e gutt Oflenkungsinstrument, awer et ass net deen eenzegen deen hei benotzt gëtt. Dokteren an d'Infirmièren hunn hir Kleedertaschen voller Marionetten, Pfeifen a witzeg kleng Figuren. Si hunn och Bicher, Seifeblasen a Museksinstrumenter no bei der Hand. "An heiansdo sange mir, och wa mir net ëmmer ganz gutt sangen", sou d'Caroline. 

Well natierlech, fir schmerzhafte Handlungen, kréien d'Kanner ëmmer Analgetika. Dat ass de Fall vun der Anaëlle, 6, déi Stitch op der Stir muss hunn. Den Dokter gëtt hir lokal Anästhesie fir datt si keng Péng huet. Dann fir hatt roueg ze halen, während den Dokter d'Stécker mécht, benotzt d'medizinescht Team en anert Oflenkungsmëttel. D'Marie, eng Crèche, léisst hir wielen tëscht engem Cartoon um iPad oder engem Buch. Et wäert e Buch sinn. D'Meedche lauschtert d'Geschicht, äntwert d'Froen ... ouni ze realiséieren datt hir Wonn opgehaang ass. Gutt gemaach ! D'Anaëlle ass net geplënnert, si kritt e Courage-Zertifikat fir hir ze gratuléieren.

Bubbles, Marionetten fir d'Opmierksamkeet ze fangen

Fir méi Effizienz passen d'Betreiber un de Goût an den Alter vun de Kanner un fir hinnen Oflenkungsinstrumenter ze bidden déi hinnen passen. Zum Beispill, bei Puppelcher vun 3-4 Méint bis 2 Joer, Seifeblasen oder Fangerpoppen si méi effektiv fir hir Opmierksamkeet ze fangen. Demonstratioun mam Anass, 7 Méint al, deen en aerosoliséierte Salinserum muss otmen fir seng Bronchien ze räissen. Et ass net schmerzhaf, awer Puppelcher fannen et dacks schwéier d'Atmung an dëser Zort Mask ze akzeptéieren, déi vill Kaméidi mécht. D'Caroline hëlt dann Marionetten eraus fir seng Opmierksamkeet ze fangen. Et funktionnéiert! De Puppelchen berouegt sech an otemt roueg an d'Mask.

En anert Beispill mam Louis-Ange, 5 Méint al, dee just op d'Urgence koum. D'Kand sëtzt roueg wärend d'Infirmière säin Häerz an d'Atmungsraten hëlt, him den Diabetis Test an aner Routine Examen gëtt. Hie gëtt gefaange vun de Fangerpoppen, déi vum Dokter benotzt ginn, duerno vu sengem Papp. D'Eltere ginn dacks encouragéiert fir och déi verschidde Oflenkungsinstrumenter ze benotzen. "Et ass grad esou effektiv wéi wa se vum medezinesche Personal agestallt wieren, an ausserdeem hëlleft et hinnen de Stress besser ze managen, hire Klengen am Noutfall ze gesinn", seet d'Caroline. Heescht datt mir an anere pädiatresche Noutdepartementer generaliséiert wëllen gesinn.

  • /

    Bericht am Spidol Trousseau

    D'Diane ass begeeschtert vum Frozen Film. 

  • /

    Bericht am Spidol Trousseau

    Wärend den Dokter Stitch mécht, gëtt d'Anaëlle an d'Geschicht vum Marie gelies. En effektive Wee fir him ze hëllefen ze flüchten an ... net ze beweegen!

  • /

    Bericht am Spidol Trousseau

    Seifeblasen, Marionetten ... Oflenkungstechnike gi variéiert fir dem Alter vun de Kanner ze passen. Zousätzlech zu Medikamenter hëlleft et hinnen de Péng besser auszehalen. 

  • /

    Bericht am Spidol Trousseau

    Den Anass hëlt seng Aen net vun der Marionett. 

Hannerlooss eng Äntwert