Eemol, am Joer 2007, e puer Deeg nodeems ech de Bësch besicht hunn, hunn ech en oval roude Fleck um Been gemierkt, ongeféier 4 × 7 cm. Wat géif dat heeschen?
Ech sinn an d'Klinik gaangen, keen konnt d'Krankheet bestëmmen. Nëmmen an der dermatologescher Dispensar gouf ech korrekt diagnostizéiert mat tick-borne Lyme Borreliose. Den Antibiotikum Roxithromycin gouf verschriwwen. Ech hunn et gedronk, d'Rötung ass verschwonnen.
Awer no e puer Deeg erschéngt e roude ovale Ring ongeféier 1,5 cm breet, just ronderëm de fréiere roude ovale. Dat ass, d'Medizin huet net gehollef. Ech krut den Antibiotikum Ceftriaxone 1 g fir 10 Deeg erëm verschriwwen, duerno sinn ech komplett erholl.
Dëst Joer gouf mäi Frënd krank, och nodeems hien de Bësch besicht huet. Si hat eng Moustique-gebass Routheet op der Schëller, ronderëm déi e Rank 1-2 cm breet an ongeféier 7 cm Duerchmiesser war. Si krut den Antibiotikum Doxycyclin fir 3 Wochen verschriwwen, duerno huet si sech erholl.
Wéi mir aus de Beispiller gesinn, ass dës Krankheet heefeg, an iwwerall. Et ass och an eisem Land verbreet.
An elo am Detail iwwer d'Krankheet selwer. Et gëtt duerch verschidden Aarte vu Bakterien aus der Gattung Borrelia verursaacht.
Et ginn 3 Stadien vun der Krankheet:
1. Lokal Infektioun, wann de Pathogen an d’Haut erakënnt, no engem Zeckebëss. Et geschitt, datt eng Persoun net eng Zeck mierkt, awer scho Roude gesinn (30% vun de Patienten hunn net eng Zeck gesinn). Heiansdo klëmmt d'Kierpertemperatur. Et ass ganz wichteg dës Krankheet richteg z'erkennen an d'Behandlung fristgerecht unzefänken fir ze vermeiden:
2. Verdeelung vu Borrelia op verschidden Organer. Op dëser Etapp kann den Nervensystem, d'Häerz beaflosst ginn. Et gi Péng an de Schanken, Muskelen, Sehnen, periartikuläre Poschen. Da kënnt:
3. D'Néierlag vun all Organ oder System. Dës Etapp dauert vun e puer Méint bis e puer Joer. Arthritis vun de Gelenker ass typesch, wat Osteoporose verursaache kann, Knorpeldënnung, asw.
Fir d'Behandlung vu Lyme Borreliose an der éischter Etapp si liicht Antibiotike genuch. A wann d'Krankheet fortgeschratt ass, da wäert et néideg sinn schwéier Antibiotike fir eng laang Zäit ze benotzen, et wäert och néideg sinn fir Komplikatiounen ze behandelen.
Mat spéit oder mëttelméisseg Behandlung geet d'Krankheet weider a gëtt chronesch. D'Aarbechtsfäegkeet gëtt reduzéiert, wat zu enger Behënnerung féieren kann.
