Elteren. Am Film "Daddy Cool" prahlt den Adrien mat sengem "Patterinstinkt". Du och ?
Vincent Elbaz: Ech gleewen et guer net! De Saz ass eng Erfindung fir ze weisen wéi falsch et bei Männer kléngt, wéi et bei Fraen mécht. Et sinn d'Kanner, déi eis wäertvoll maachen hir Elteren ze sinn. Papp ze sinn ass net gewonnen, et muss verdéngt ginn. Op der anerer Säit ass mäi Wonsch no engem Kand echt. Mat 15 hat ech schonn driwwer gedreemt. Ech sinn den eelste vun de Geschwëster, ech sinn eelef Joer ausser menger Schwëster.
Mat Äre Puppelcher, wat war Är Plaz?
AN: Vun der Gebuert hunn ech unsuspected Ressourcen entdeckt, super Energie. Ech hunn alles gär. Gitt d'Tropfen an d'Aen, kuckt de Puppelchen, schwätzt mat him! Neigebuerene Puppelcher stéieren mech guer net. D’Kommunikatiounsmomenter sinn am haitege Moment verankert, ganz déif, grad wéi wann ech eng Filmzeen spillen.
Ee richtege Papp-Héng dann?
AN: Ech verbréngen gär Zäit mat menge Kanner. Frühstück mat Gebeess iwwerall iwwerflësseg. Wann ech bei hinnen sinn, fille ech mech wuel, wéi op engem Set. Mee, ech hu meng Grenzen. Ech hunn ni Gebuertspreparatiounscoursen deelgeholl. An ech hunn ëmmer léiwer de Stroller op de Baby Carrier, den Accessoire huet e lëschtegen Androck op mech gemaach.
Ginn et stresseg Flecken an Ärem Liewen als Papp?
AN: Ausser "Little Brown Bear" a seng Credits all 3 Minutten? Ech war zoufälleg erschöpft. Fir en Deel vun der Nuecht ze verbréngen, mäi Jong ze rocken, well seng Zänn leiden ... Mee ech hunn näischt ze beschwéieren. Et sinn zwee vun eis, also kann ech de Baton passéieren. D'Organisatioun geet gutt - mir sinn eng gemëscht Famill. Déi eenzeg Erënnerung vu grousse Stress ass wann d'Ukënnegung vum Simon senger Schwangerschaft. Ech war super frou, mee ech hunn direkt geduecht datt mir en Auto mat engem risege Kofferraum brauchen, en Autositz. Et war eng Obsessioun ginn, e richtegt Delirium fir zwou Wochen nom richtege Modell ze sichen. Endlech geet et mir ganz gutt zu Paräis mam Vëlo ...
Ass d'Atmosphär doheem wéi déi vun Ärer Kandheet?
AN: Mäi Liewen ass ganz anescht, awer et ginn Ähnlechkeeten: Léift, Hëtzt, eng Weltbild. Echec ze differenzéieren tëscht engem Meedchen an engem Jong erhéijen. Mee ech mengen ech si méi schlau, ech brauch net sou vill Onsécherheet wéi meng Elteren an de 70er. Mam Fanny (Fanny Conquy) erfannen mir eisen eegene Wee. Mir maachen de Maart an eiser jeeweileger Ausbildung ...
Hutt Dir e Liiblingsgeriicht deen Dir fir Kanner maacht?
AN: Nuddelen mat Tomatenzooss! Ech brong d'Tomaten (Konserven) mat Knuewel, Olivenueleg, Kraider ... Dir musst eppes anescht fannen wéi kleng Bio-Glasen ...
Promotiouns Säit…
De Vincent Elbaz spillt op "Daddy Cool" (Theaterrelease den 1. November), eng witzeg Komedie! Den Terrain? Den Adrien, 40, gëtt vum Maude gedumpt, déi mat him eng Famill grënne wollt. Fir d'Léift vu sengem Liewen erëm ze gewannen, decidéiert hien eng Crèche an hirem Appartement opzebauen ... Den Ufank vun enger super pädagogescher Erfahrung! Mir laachen, mir si bewegt ... E Film deen net verpassen!