Vun der Kandheet gëtt mir geléiert datt mir eis Eelst mat "Dir" musse adresséieren: Frënn vun eisen Elteren, eng Verkeeferin an engem Geschäft, e Friemen op engem Bus. Firwat funktionnéiert dës Regel nëmmen an eng Richtung? Vläicht sollen Erwuessener e méi respektvoll Stil vun Kommunikatioun mat Kanner benotzen?
Et schéngt, datt et näischt iwwerraschend ass fir en aacht Joer ale Jong ze froen, deen an der Linn steet: "Sidd Dir dee leschte?". Oder e klenge Passant freet: "Deng Mutz ass gefall!". Awer ass et richteg? Tatsächlech gesi mir dës Kanner meeschtens fir d'éischt Kéier a mir kënnen eis Bezéiung definitiv net frëndlech nennen. Fir Erwuessener an esou Situatiounen denken mir net mol un "Dir" ze wenden - dat ass onhéiflech.
De Jong Arthur huet och iwwer dëst Thema geschwat, deem seng Begrënnung seng Mamm op Video opgeholl huet an den aneren Dag op Instagram publizéiert huet: (eng extremistesch Organisatioun, déi a Russland verbueden ass) "Firwat ruffen se (wahrscheinlech Keesseberäicher an engem Fastfood Café) mech als "Dir ". Sinn ech däi Frënd? Sinn ech Äre Jong? Wien sinn ech fir Iech? Firwat net "Dir"? Tatsächlech, firwat denken Erwuessener datt manner eeler Leit als "Dir" adresséiert kënne ginn? Dëst ass eng Humiliatioun ... "
Am Laf vum Dag huet de Video méi wéi 25 Tausend Meenungen gewonnen an d'Kommentatoren an zwee Lageren opgedeelt. E puer ware mat der Meenung vum Arthur averstanen, bemierken datt et néideg ass "Dir" un jiddereen ze adresséieren, onofhängeg vum Alter vun der Persoun: "Gutt gemaach, zënter Kandheet respektéiert hien sech selwer!"
Awer déi meescht Erwuessener ware vu senge Wierder rosen. Een huet op d'Regele vun der Ried Etikett bezeechent: "Et gëtt ugeholl datt bis zu 12 Joer al Kanner mat "Dir" adresséiert ginn. En anere Benotzer huet drop higewisen, datt et net méiglech ass, datt Kanner «auskucken». Anscheinend, duerch Kraaft vu Gewunnecht an Traditioun. Oder vläicht well se, senger Meenung no, et nach net verdéngt hunn: "Eigentlech" Dir "ass en Appel un Erwuessener an en Hommage."
Et waren och déi, déi allgemeng d'Gedanken vum Kand iwwer esou en Thema als schiedlech betruechten: "Dann, am Alter, kritt eng Mamm vun enger literarescher Persoun intelligent, raisonnabel Äntwerten an natierlech null Respekt. Well si wëssen zevill iwwer hir Rechter.
Also wéi solle Kanner behandelt ginn? Gëtt et eng richteg Äntwert op dës Fro?
Dem Anna Utkina, Kanner- a Jugendpsychologe no, kënne mir et einfach fannen, wa mir aus kulturellen Eegenschaften, d'Regele vun der Etikett a Pädagogik abstraheren an einfach logesch redenéieren: Kanner. A frot dann wéi si méi bequem kommunizéieren.
D'Kand muss d'Situatioun an de Gespréichspartner fillen
Firwat ass et sou wichteg? Ass et all d'selwecht fir e Kand wéi se mat him schwätzen? Et stellt sech eraus net. "Duerch de Gespréichspartner "Dir" ze nennen, halen mir eng gewëssen Distanz, a weisen him domat Respekt. Also, mam Kand behalen mir eng sécher Distanz fir hien an der Kommunikatioun, - erkläert den Expert. — Jo, den Appel un «Dir» vereinfacht d’Etablissement vum Kontakt mam Gespréichspartner. Mä mir maachen eigentlech wéi säi Frënd ze sinn, arbiträr eng Plaz a sengem banneschten Krees huelen. Ass hien bereet dofir?»
De Psycholog stellt fest datt vill Kanner gär wéi Erwuessen behandelt ginn an net wéi Kanner. Dofir si se besonnesch frou, datt hire Status "erhéicht" gëtt. Ausserdeem gi mir hinnen esou e gutt Beispill: all Gespréichspartner muss mat Respekt behandelt ginn.
"Et ass méi wichteg fir d'Kand net bestëmmte Etikettnormen z'informéieren, mee him ze léieren flexibel ze sinn a senger Approche zu dësem Thema. Zum Beispill, Situatiounen ze erkennen wann Dir op "Dir" wiessele kënnt, an dëst wäert net eng Aart vu schreckleche Mëssbrauch sinn. Oft Erwuessener wéi dës Behandlung, - seet Anna Utkina. - D'Kand muss d'Situatioun an de Gespréichspartner fillen. A wou et zoutrëfft, kommunizéiere mat Bewosstsinn, op Distanz, an iergendwou fir e Gespréich méi demokratesch ze féieren.