Mamm sinn an Däitschland: Dem Feli säin Zeegnes

Vun der Gebuert vu menger Duechter hunn ech verstanen datt d'Art a Weis wéi jonk Mammen ugesi ginn tëscht Däitschland a Frankräich ganz anescht ass. „Och villmools Merci! Ech sot iwwerrascht zu mengem Mann senger Groussmamm an der Maternité. Ech hat just mäi Gebuertscadeau ausgepaakt an entdeckt mat Iwwerraschung eng herrlech Lingerie. D'Bomi huet mir dee Moment e subtile ginn: "Dir däerft Är Koppel net vergiessen ..."

Dat mannste wat ee kann soen, ass, datt dës Initiativ an Däitschland wäit ewech géif schéngen, wou jonk Fraen, déi viru kuerzem gebuer sinn, dann méi Mammen wéi Fraen ginn. Et ass souguer natierlech fir zwee Joer opzehalen fir Kanner z'erhéijen. Wa mir dat net maachen, gi mir séier als onwürdeg Mamm katalogiséiert. Meng Mamm, déi éischt, seet mir ëmmer datt mir Puppelcher gebuer ginn fir se ze gesinn wuessen. Si huet ni geschafft. Awer Dir sollt wëssen, datt den däitsche System Fraen encouragéiert doheem ze bleiwen, besonnesch dank der staatlecher Hëllef. Zousätzlech ass Äre Puppelchen an enger Nanny oder an der Crèche net ganz heefeg. Well d’Betreiungsstonnen net méi wéi 13 Auer erausgoen, kënnen Mammen, déi zréck op d’Aarbecht kommen, nëmmen Deelzäit schaffen. Spillschoul (Crèche) sinn op alle Fall eréischt ab 3 Joer erreechbar.

 

Zoumaachen
© A. Pamula an D. Schécken

"Gëff him Paracetamol!" »Ech hunn den Androck dëse Saz op Widderhuelung hei ze héieren soubal meng Kanner schnësselen oder e bësse Féiwer kréien. Dëst iwwerrascht mech vill well d'Approche fir Medizin an Däitschland ganz natierlech ass. Éischt vun all, mir waarden. De Kierper verdeedegt sech a mir loossen et. Medikamenter ass de leschten Auswee. Den hausgemaachten Trend, d'Verloossung vun industrialiséierte Produkter ass ëmmer méi heefeg: keng kleng Jar, Bio Purée, wäschbar Windel ... Am selwechte Sënn dréien d'Fraen sech vum Epidural ewech fir hir Gebuert voll ze erliewen. Stillen ass och essentiell. Mir kréien gesot datt et schwéier ass, awer mir mussen op alle Käschten hänken. Haut, aus menger Expat Siicht, soen ech mir, datt déi Däitsch ënner onheemlechen Drock sinn. Ech konnt ouni mech schëlleg ze fillen, hunn decidéiert no zwee Méint opzehalen mat Stillen, well meng Broscht wéideet, et war net gutt an et war net méi eng Freed fir meng Kanner oder fir mech.

An Däitschland gëtt iessen net gespillt. Um Dësch sinn, gutt sëtzen, ass fir eis wichteg. Kee Puppelchen, dee mat engem Spillsaach gefiddert gëtt, während mir de Läffel a säi Mond leeën ouni et ze realiséieren. Wéi och ëmmer, d'Land iwwerluecht eng speziell Plaz fir Kanner an de Restauranten opzebauen, fir datt se kënne goen a Spaass hunn. Awer net um Dësch! Liewensmëttel Diversifikatioun fänkt am 7. Mount mat Cerealien un. Besonnesch owes gi mer Cerealien, gemëscht mat Kuhmëllech a Waasser, alles ouni Zocker. Wann d'Kand fest gëtt, stoppen mir d'Flasche. Op eemol gëtt 2. oder 3. Alter Mëllech net.

 

Remedies an Tipps

Wann Puppelcher Bauchschmerzen hunn, kréien se Infusioune vu Fennel, a fir se ze berouegen, gi se lëschteg Kamillen Kräutertee aus enger Fläsch. 

Fir d'Laktatioun ze stimuléieren, drénken mir e bëssen net-alkoholescht Béier.

Heiansdo gesinn ech a Frankräich d'Elteren, déi hir Kanner op der Strooss, am Park scheede loossen, eppes wat an Däitschland net ze gesinn ass. Mir repriméieren déi Kleng wann se heem kommen, ni an der Ëffentlechkeet. Mir hunn d'Hänn virun enger Zäit geschlach oder geschloe, awer net méi. Haut ass d'Strof de Verbuet op der Televisioun, oder si ginn gesot an hir Zëmmer ze goen!

Liewen a Frankräich mécht mech Saachen anescht gesinn, ouni mir ze soen datt deen een besser ass wéi deen aneren. Zum Beispill hunn ech gewielt fir zréck op d'Aarbecht ze goen wann meng Kanner 6 Méint al waren. Tatsächlech fannen ech déi zwou Visiounen heiansdo exzessiv: meng franséisch Frënn denken drun hir Aktivitéit an "Fräiheet" sou séier wéi méiglech erëm opzehuelen, wann déi an Däitschland ze vergiess ginn. 

 

 

Als Mamm an Däitschland: d'Zuelen

Stillen Taux: 85% bei der Gebuert

Kand / Fra Taux: 1,5

Congé de maternité: 6 Wochen prenatal an 8 postnatales.


Elterecongé vun 1 3 Joer ze bezuelt op 65% vun der Netto Pai vum Elterendeel deen decidéiert opzehalen

ass och méiglech.

Zoumaachen
© A Pamula an D. Schécken

Hannerlooss eng Äntwert