Inhalter
Wat ass den Ënnerscheed tëscht engem Spréch an engem Spréch: kuerz fir Kanner
Spréch a Spréch ginn an der alldeeglecher Ried vu Leit fonnt. Puer Leit denken un den Ënnerscheed tëscht engem Spréch an engem Spréch. Mir benotzen se just an eiser Ried wa mir déi weltlech Wäisheet notéiere wëllen, déi vun eise Grousselteren bemierkt goufen, oder artistesch Faarf ze ginn zu wat gesot gouf.
Wat ass den Ënnerscheed tëscht engem Spréch an engem Spréch
Béid sinn d'Saache vum russesche Vollek. Si beliichten d'Douane an d'Traditioune vu Leit, lächerlech maachen hir Lächer.
E Spréch ass eng Folk Wäisheet, kuerz ausgedréckt, fir d'Kanner ze verstoen
Et kann schwéier sinn e Spréchwuert vun engem Spréch z'ënnerscheeden, awer trotzdem hunn se Differenzen:
- Per Form. E Spréch ass e komplette Saz mat enger léierlecher Bedeitung. E Spréch ass e Saz oder Saz. Et gëtt benotzt fir Emotionalitéit zu enger Ausso ze addéieren. Zum Beispill, de Saz "Späiz net an der Brunn - et wäert nëtzlech sinn Waasser ze drénken" warnt géint Ausschlagaktiounen a Relatioun mat enger anerer Persoun. Nodeems een Probleemer verursaacht huet, brauche se eventuell Hëllef ze sichen. An de Spréchwuert "Eng Moustique wäert d'Nues net ënnergräifen" heescht datt d'Aarbecht perfekt gemaach gëtt. A si ginn et an e Saz an wéi: Ech hunn d'Aarbecht ganz gutt gemaach - d'Mosquito wäert d'Nues net ënnergräifen.
- Am Sënn vun. De Spréchwuert vermëttelt d'Wäisheet an d'Erfahrung vun de Leit. E Spréch beschreift eng Handlung oder Qualitéit vun enger Persoun. Oft humoristesch. Et kann mat anere Wierder ersat ginn. Zum Beispill, de Spréchwuert "d'Hütt ass net rout mat Ecker, awer rout mat Pies" léiert d'Leit méi Opmierksamkeet op Gaaschtfrëndlechkeet an Éierlechkeet ze bezuelen wéi op extern Schéinheet. An de Spréchwuert "wann de Kriibs um Bierg flüstert" gëtt an d'Gespréich agefouert an der Bedeitung vun "ni".
- Mam Reim. Et gëtt dacks Reim a Spréch. Zum Beispill, "erwächt net wann Dir roueg sidd." Et gëtt kee Reim a Spréch.
E Spréch ass en onofhängege Saz, dacks reimt. Si léiert eppes. E Spréch léiert näischt, et ass e stabile Ausdrock dee Sënn mécht nëmmen an der Zesummesetzung vun engem Saz. Et gëtt normalerweis als Witz geschwat.
Kuerz iwwer Folklore fir Kanner
Spréch a Spréch gehéieren zu der Folklore. Fréier hunn d'Kanner se héieren ier se geléiert hunn ze schwätzen. Zesumme mat Lidder, Crèche, Witzer a Witzer, Rätselen, Zongeknäpper, grouss Geschichten, Spréch a Spréch behalen eng Reflexioun vum Liewensstil, Iwwerzeegungen an Idealer vun eise Virfueren.
Wéinst der Tatsaach datt eng Persoun se vu Kandheet héiert, droen se zur Bildung an der Entwécklung vun der Perséinlechkeet bäi.
Normalerweis gëtt et keng kloer Linn tëscht Spréch a Spréch. A wann et ëm Spréch geet, ginn och Saache erënnert.
Wali Maan fahmin waxaan Sidee Maahmaah xigmad ku noqon karta wat? maah maah waa wax lagu maahmaaho marka arini tagan tahay
Murti waxay?