Hey grouss! (Hallo Frënd!). Jo ... haut ass wéi Teenager sech géigesäiteg kënne soen. Awer wéi all Teenager Wierder, wann et vun engem Erwuessene geschwat gëtt, kléngt et net datselwecht. Fir all Generatiounen, seng Coden a seng Sprooch. Kee Grond fir Erwuessener ze probéieren ze léieren, et ass genau fir sech vun Erwuessener z'ënnerscheeden datt Jugendlecher gär dës Begrëffer benotzen, onbekannt am Wierderbuch.

Adoleszenz ass eng Zäit vum Iwwergang a vum Bau. Et ass eng Zäit vun enger déif Rebellioun géint déi etabléiert Reegelen an d'Sprooch ass keng Ausnahm. Eltere maache sech Suergen heiansdo iwwer eng Friemsprooch ze héieren wann hiren Teenager mat senge Frënn schwätzt (seng Frënn, seng Frënn), awer si wäerte séier gesinn datt dës Period wäert passéieren.

Den Teenager benotzt seng bewosst onkloer Wierder fir Erwuessener fir sech aus senge "alen Leit" erauszehalen. Si hunn also e geheime Dialekt deen et hinnen erlaabt säi Privatliewen vun hire Familljebezéiungen ze trennen. Kee méiglech Andréngen vun den Elteren an hiren Affären, sou wéi hire Raum, op deem am Beschten gepleistert ass: keen Entrée, am schlëmmsten: e Schädel.

Wéi de Laurent Danon-Boileau a sengem Artikel erkläert “Adolescence, wéi funktionéiert d'Sprooch do? », Dës Sprooch ass en Deel vun enger neier Identitéit, déi et him erlaabt seng Generatioun ze bezéien. Also Musek, Filmer a Serien, déi fir si geduecht sinn, benotzen déiselwecht Sprooch. Et ass aus dësem Grond datt d'Sängerin Aya Nakamura sou erfollegräich war. Si erfënnt a benotzt hir Sprooch. Wie kennt säin Titel Djaja net? Hien huet a Frankräich gefuer. Just wéi "Mets ta cagoule" vum Michael Youn virun e puer Joer.

Fir déi nei Coden z'assimiléieren, musst Dir Iech op Plazen ënnerleien, wou Dir Teenager schwätzt héieren ouni datt se et mierken. Wéi en Infiltrator. Wéi eng nei Sprooch ze léieren, musst Dir se héieren fir se gutt auszedrécken. Nopeschhaiser, Basketball Geriichter, Lycée oder Fachhéichschoul verloossen, en Ouer dat op Gebuertsdeeg lags ... An och Fernseh, Programmer, Uwendungen geduecht fir Jugendlecher ginn e gudden Iwwerbléck vun de wesentleche Wierder fir ze verstoen.

Ouni eis Aen ze rollen an den Androck ze hunn déi aner Säit vun der Barriär ze passéieren, déi vun de Grousselteren, musse mir erkennen datt dës Ausdréck Kreativitéit erfuerderen an eng interessant intellektuell Gymnastik fir se ze benotzen.

Wann de Jugendlechen dës Wierder benotzt, wärend hien d'Regele vun der franséischer Sprooch korrekt assimiléiert, léiert hie mat Wierder a Kläng ze spillen. Loosst eis net vergiessen datt Rapper sproochlech Spillprofesser sinn. Grousse kranke Kierper, Orelsan a vill anerer si Virtuosen vum Phraséieren an hirem Feld. Mir kënnen hir Texter benotze fir un Diktioun, Aussprooch, Rhythmus, Punktuéierung ze schaffen. Vläicht méi motivéierend fir Teenager wéi d'Klassiker.

Hei sinn e puer Ausdréck, déi beim Radio lauschteren einfach ze héieren sinn:

Bazarder: eppes läschen;

E Gadji / e Gadjo: eng jonk Fra ;

Si ass zinda : dëst Meedchen huet näischt fir sech selwer, weder kierperlech nach geeschteg;

Jo an R. : et ass Näischt;

Et ass Square : dat ass super ! ;

 $Et hëlt säi Liewen : et brauch Zäit, en Zeeche vun Ongedold;

Bleift flexibel, berouegt, gitt an engem Toun erof;

oder DD : Retail Verkaf;

Ech sinn e Weenchen : Ech sinn iwwerbucht, d'Zäit leeft;

Huelt de Schäiss: Stil ze hunn, gutt gekleet ze sinn, gutt gekleet ze sinn;

Ken: Léift maachen.

Déi bescht a lëschtegst Saach ass se direkt ze froen. Stolz fir Erwuessener ze weisen, datt eemol se e Wëssen hunn, wat hir "Vorfahren" net hunn, Jugendlecher léinen sech einfach un d'Spill "dat heescht wat". D'Iessen zesummen kann eng Geleeënheet sinn fir ausdrécklech ze laachen déi Fro stellen, a mat den alen Ausdréck ze vergläichen, déi d'Elteren am selwechte Alter benotzt hunn. Jugendlech fille sech dann héieren, si kënne mierken datt hir Elteren och "jonk" waren.

Awer net néideg ze schwätzen wéi se. E puer Ausdréck vu sou vill ze benotzen fir se ze laachen ze maachen kann eng Verbindung sinn, sou wéi en Auslänner probéiert d'Sprooch vum Land ze schwätzen ëmmer schéin ass. Awer dann, den Erwuessene muss seng eege Coden huelen well hien net zu dëser Generatioun gehéiert an et ass un him déi klassesch Reegele vun der franséischer Sprooch z'erhalen.