Vun der aler Sanskrit Sprooch heescht "a" "net", wärend "himsa" als "Gewalt, Mord, Grausamkeet" iwwersat gëtt. Dat éischt a Basiskonzept vun Yamas ass d'Feele vu schaarfe Behandlung géint all Liewewiesen a sech selwer. No der indescher Wäisheet ass d'Observatioun vun Ahimsa de Schlëssel fir eng harmonesch Relatioun mat der äusseren an bannenzeger Welt z'erhalen.
An der Geschicht vun der indescher Philosophie goufen et Léierpersonal, déi Ahimsa als en onwuelbare Verbuet vun all Gewalt interpretéiert hunn, onofhängeg vun de Bedéngungen a méigleche Konsequenzen. Dëst gëllt zum Beispill fir d'Relioun vum Jainismus, déi eng radikal, kompromisslos Interpretatioun vu Gewaltlosegkeet asetzt. Vertrieder vun dëser reliéiser Grupp, besonnesch, ëmbréngen keng Insekten, dorënner Moustiquen.
De Mahatma Gandhi ass e prime Beispill vun engem spirituellen a politesche Leader, deen de Prinzip vun Ahimsa am grousse Kampf fir indesch Onofhängegkeet applizéiert huet. Gewaltlos Gandhi huet souguer d'jiddesch Leit, déi vun den Nazien ëmbruecht goufen, beroden, wéi och d'Briten, déi vun Däitschland attackéiert goufen - dem Gandhi seng Anhale vun der Ahimsa war sou ausgeschwat an bedingungslos. An engem Nokrichsinterview am Joer 1946, seet de Mahatma Gandhi: „Hitler huet 5 Millioune Judden auserneiert. Dëst ass de gréisste Génocide vun eiser Zäit. Wann d'Judde sech selwer ënner dem Messer vum Feind geheien, oder an d'Mier aus de Fielsen ... et géif d'Ae vun der ganzer Welt an de Leit vun Däitschland opmaachen.
D'Vedas sinn eng extensiv Sammlung vu Schrëften déi d'Basis vum Hinduist Wëssen bilden, enthalen eng interessant léierräich Geschicht iwwer Ahimsa. De Komplott erzielt iwwer de Sadhu, e Wandermönch, deen all Joer an verschidden Dierfer reest. Enges Daags, an d'Duerf erakoum, huet hien eng grouss a formidabel Schlaang gesinn. D'Schlaang huet d'Duerfbewunner terroriséiert, sou datt et schwéier fir si ze liewen. De Sadhu huet mat der Schlaang geschwat an huet et ahimsa geléiert: dëst war eng Lektioun déi d'Schlaang héieren an zu Häerz geholl huet.
D'nächst Joer ass de Sadhu zréck an d'Duerf, wou hien d'Schlaang erëm gesinn huet. Wat waren d'Ännerungen! Eemol majestätesch, huet d'Schlaang schaarf a gebrach ausgesinn. De Sadhu huet hatt gefrot wat sou eng Ännerung an hirem Erscheinungsbild verursaacht huet. D'Schlaang huet geäntwert datt si d'Léier vun der Ahimsa zum Häerz geholl huet, gemierkt huet wéi eng schrecklech Feeler si gemaach hunn an opgehalen d'Liewe vun den Awunner ze verduerwen. Nodeems si net méi geféierlech war, gouf si vu Kanner mëssbraucht: si hunn hir Steng geheit an hir gespott. D'Schlaang konnt kaum eraus krabbelen fir op d'Juegd ze goen, a fäert säi Schutz ze verloossen. No e puer Gedanken huet de Sadhu gesot:
Dës Geschicht léiert eis datt et wichteg ass de Prinzip vun der Ahimsa a Relatioun mat eis selwer ze praktizéieren: eis physesch a geeschteg ze schützen. Eise Kierper, Gefiller a Geescht si wäertvoll Kaddoe déi eis an eisem spirituellen Wee an Entwécklung hëllefen. Et gëtt kee Grond hinnen ze schueden oder anerer ze erlaben dat ze maachen. An dësem Sënn ass d'vedesch Interpretatioun vun Ahimsa e bëssen anescht wéi déi vum Gandhi.
თუ შეიძლება პირდაპირ მექანიკურ თგნრ თანრ ებთ და გადაამოწმეთ რომ გასაგები დააი დააი ნით იყოს ტექსტი, რადგან ძალიანნსაინტ ორმაციაა