"Dir kënnt eng Persoun net sou gär hunn. Och wann et Är Mamm ass." Am Abrëll kënnt Dir op de groussen Ecran vu verschiddene Stied nach ëmmer «The Promise at Dawn» gesinn - eng virsiichteg Adaptatioun vum Romain Gary sengem Buch iwwer déi grouss, allesopwänneg an zerstéierend Mutterléift.
D'Mamm huet hire Jong gär. Gewalt, zaart, deafeningly. Opferend, verlaangt, sech selwer ze vergiessen. Seng Mamm dreemt vu senger grousser Zukunft: hie wäert e berühmte Schrëftsteller ginn, Militärmann, franséischen Ambassadeur, Eruewerer vun Häerzen. Mamm jäizt hir Dreem op déi ganz Strooss. D'Strooss grinsst a laacht als Äntwert.
De Jong huet seng Mamm gär. Klompeg, quiveringly, devoted. Klompeg probéiert hir Virschrëften ze verfollegen. Schreift, danzt, léiert ze schéissen, mécht de Kont vu Léift Victoiren op. Et ass net datt hie lieft - éischter, hie probéiert d'Erwaardungen, déi op him gestallt goufen, ze justifiéieren. An och wann hien ufanks dreemt vu senger Mamm ze bestueden an déif ze otmen, "de Gedanke datt d'Mamm stierft ier alles wat se erwaart wäert an Erfëllung kommen" ass him net ausdroen.
Um Enn gëtt de Jong e berühmte Schrëftsteller, Militärmann, franséischen Ambassadeur, Eruewerer vun Häerzen. Nëmmen deen, deen et schätze konnt, lieft net méi, an hie kann et net selwer genéissen a fir sech selwer liewen.
D'Mamm vum Held akzeptéiert hire Jong net wéi hien ass - nee, si sculptéiert, mécht en idealt Bild vun him
De Jong erfëllt a wäert net seng eegen erfëllen - seng Mamm seng Dreem. Hien huet sech selwer versprach "hir Affer ze berechtegen, hir Léift wäert wäert ginn." Eemol geseent mat zerstéierender Léift an op eemol entzu kréien, ass hien veruerteelt fir seng Wäisheet ze erliewen an akut ze erliewen. Schreift Wierder déi se ni liesen. Leeschtunge feats datt si wäert ni wëssen.
Wann Dir psychologesch Optik applizéiert, "Promise at Dawn" gesäit aus wéi eng Geschicht vun absolut ongesonde Léift. D'Mamm vum Held Nina Katsev (a Wierklechkeet - Mina Ovchinskaya, um Bildschierm - déi brillant Charlotte Gainsbourg) akzeptéiert hire Jong net wéi hien ass - nee, si sculptéiert, stellt en ideale Bild vun him. An et ass egal, wat et hir kascht: «Déi nächste Kéier, datt een deng Mamm beleidegt, wëll ech, datt Dir op d'Brout bruecht gëtt.»
D'Mamm gleeft onbedéngt, fanatesch un den Erfolleg vun hirem Jong - a wahrscheinlech, duerch dëst, gëtt hie wat d'ganz Welt him kennt: e Militärpilot, en Diplomat, ee vun de beléifste Schrëftsteller a Frankräich, zweemol e Laureat. vum Goncourt-Präis. Ouni hir Efforten hätt d'Weltliteratur vill verluer ... awer ass et derwäert, Äert Liewen ze liewen an d'Erwaardungen vun anere Leit z'erhalen?
De Romain Gary huet sech selwer op 66 erschoss. A sengem Selbstmordnotiz huet hien geschriwwen: "Dir kënnt alles mat nervös Depressioun erklären. Mä an dësem Fall muss een bedenken, datt et dauert, zënter ech Erwuessener ginn, an datt et si war, déi mir gehollef huet, adequat mat literareschen Handwierk ze engagéieren.