Interview mam Gabrielle Rubin iwwer Verbueter bei der Entwécklung vum Kand
Elteren : No Iech, de Verbuet baut Gedanken an erlaabt dem Kand ze schafen. Wat ass de Verbuet?
Gabrielle Rubin : Dës sinn all verbueden. Déi vun der Gesellschaft diktéiert an all de berühmte "Dir däerft dat net maachen", "Dir däerft Äre Por net op de Buedem geheien", "Ech verbidden Iech an der Schoul ze kämpfen". Et ass einfach: Wann ee verbitt eppes ze maachen, a virun allem e Kand, wëll se nëmmen eng Saach ... an dat ass e Wee ze fannen fir ze kucken wat hannendrun leeft. Dëst ass d'Thema vun der Geschicht vum Bluebeard, deem seng Fra d'Dier vum Schlass dréckt, datt si net däerf opmaachen!
P.: Wa mir Verbueter opsetzen, riskéiere mir net eis Virwëtzegkeet, eise Wonsch ze léieren ze blockéieren?
GR : Am Géigendeel. Elo erziele mir Kanner alles, och Puppelcher. Dorënner Informatioun iwwer Sexualitéit. Awer d'Geheimnis entwéckelt och Intelligenz. Huelt d'Beispill vun engem jonke Kand dat léiert datt hie geschwënn e Puppelche Brudder wäert hunn. Hie wäert sech Froen iwwer "wéi maache mir Puppelcher". Wa mir amplaz alles ze soen äntweren datt d'Erklärung net fir de Moment ass, datt hien ze jonk ass, sicht a mécht Viraussetzungen, dacks falsch a souguer exzentresch. Awer lues a lues, mat der Zäit, geschitt et eleng zu eppes wat ausgesäit wéi déi richteg Saach. Dëst gëtt de "Trial and error" Method genannt, déi d'Basis vun all Wëssenschaft ass, vun all wëssenschaftlechen Entdeckungen. An dat mécht d'Kand: hie probéiert, hie gesäit, datt et net gutt geet, hie probéiert eng aner Manéier.
P.: Ginn et e puer Verbueter déi méi "intelligent" sinn wéi anerer?
GR : Et ass wichteg fir Kanner an Elteren am Kapp ze setzen datt Verbueter essentiell sinn fir Grenzen ze setzen. Wärend den aktuellen Trend éischter ass se ze läschen. Awer natierlech, wann e Verbuet ongerecht oder absurd ass, kann et schiedlech Effekter hunn. Et gi wierklech schrecklech Verbueter, an d'Psychoanalyse déngt fir hir Effekter ze annuléieren! Also, engem Kand ze soen, datt hien net d'Recht huet esou oder esou eng Aarbecht ze maachen oder datt en ze domm ass fir an d'Schoul ze goen, wäert seng gutt Entwécklung verlangsamen. A wa mir als Erwuessenen eng Psychoanalyse maachen, fänke mir eis un, firwat ech esou sinn, firwat ech zum Beispill ënner menge Méiglechkeeten vegetéieren, firwat ech dee Mann net fonnt hunn, dee mir entsprécht. Mir stellen eis Froen, déi eis op dës schiedlech Verbueter zréckbréngen.
P.: D’Gesellschaft vun haut schéngt sech op d’Oflehnung vun de Verbueter am Enseignement ze beweegen. Firwat ?
GR : D'Oflehnung vu Verbueter fënnt eng vu senge Quellen an der aktueller Oflehnung vun der paternaler Autoritéit. Dëst gëtt schlecht erlieft a schlecht vun der Gesellschaft opgeholl. D'Eltere fille sech schëlleg wann se e bësse Festlechkeet benotzen. Loosst eis kloer sinn: duerch Autoritéit geet et net ëm d'Kand ze mësshandelen. Awer kloer Grenzen ze setzen tëscht deem wat erlaabt ass an wat net. Elteren trauen net méi. D'Tendenz ass "Aarm Schatz, mir traumatiséieren hien." " Am Géigendeel ! Mir maachen him intelligent. An zousätzlech berouegen mir him. Wa mir de Wee net wëssen fir ze verfollegen, brauche mir en Erwuessene fir eis Richtung ze ginn. Méi grouss, mir kënnen et änneren wa mir wëllen!
* Auteur vun "Firwat de Verbuet mécht eis Kanner intelligent", Ed. Eyrolles.