Ouni Transfert gëtt et keng Psychoanalyse.

"Ech hunn mäin Therapeut zoufälleg um Internet fonnt an hunn direkt gemierkt datt et hien war", seet déi 45 Joer al Sofia, déi zënter sechs Méint an d'Therapie geet. – Bei all Sitzung iwwerrascht hien mech; mir laachen zesummen, ech wëll méi iwwer hien wëssen: ass hien bestuet, ginn et Kanner. Awer Psychoanalytiker vermeiden iwwer d'Detailer vun hirem perséinleche Liewen ze schwätzen. "Si léiwer eng Positioun vun der Neutralitéit ze halen, déi Freud als Basis vun der psychoanalytescher Behandlung ugesinn huet", seet d'Psychoanalytikerin Marina Harutyunyan. Bleift eng neutral Figur, den Analyst erlaabt de Patient fräi iwwer sech selwer ze fantaséieren. An doduerch entsteet en Iwwerdroung vu Gefiller am Raum an Zäit, wat Transfert genannt gëtt.¹.

Fantasie verstoen

Et gëtt eng populär Notioun vu Psychoanalyse (an Transfert als e wichtege Bestanddeel dovun) déi mir aus der Popkultur zéien. D'Bild vun engem Psychoanalytiker ass a ville Filmer präsent: «Analyze This», «The Sopranos», «The Couch in New York», «Color of Night», bal an alle Filmer vum Woody Allen. "Dës simplistesch Vue féiert eis ze gleewen datt de Client den Therapeut als Mamm oder Papp gesäit. Mä dëst ass net ganz richteg, - spezifizéiert Marina Harutyunyan. "De Client iwwerdréit dem Analyst net d'Bild vun der richteger Mamm, mee eng Fantasie iwwer hatt, oder vläicht eng Fantasie iwwer en Aspekt vun hatt."

Sou kann d'"Mamm" an eng béis Stéifmamm opbriechen, déi wënscht, datt d'Kand stierft oder him quält, an eng léif, onheemlech léif Mamm. Et kann och deelweis vertruede sinn, an der Form vun enger Fantasie vun enger idealer, ëmmer verfügbarer Broscht. Wat bestëmmt wéi eng speziell Fantasie vum Client op de Psychoanalytiker projizéiert gëtt? "Vu wat säin Trauma ass, wou d'Logik vun der Entwécklung vu sengem Liewen verletzt gouf", erkläert d'Marina Harutyunyan, "a wat genee den Zentrum vu sengen onbewosst Erfarungen an Aspiratiounen ass. Ob als eenzegen «Liichtstrahl» oder getrennten «Trägere», all dat manifestéiert sech an enger laanger analytescher Therapie.

Mat der Zäit entdeckt a gëtt de Client seng Fantasien (bezunn op Kandheetserfarungen) als Ursaach vu senge Schwieregkeeten an der heiteger Bewosstsinn. Dofir kann d'Transfert d'Treibkraaft vun der Psychotherapie genannt ginn.

Net nëmme Léift

Gefuerdert vum Analyst, fänkt de Client seng Gefiller an der Transfert ze verstoen an ze verstoen wat se verbonne sinn. De Client mécht de Feeler fir den Therapeut fir den Objet vu senge Gefiller ze verwiesselen, awer d'Gefiller selwer sinn real. "Mir hu kee Recht d'Natur vun der "richter" Léift am Fall vun der Léift ze streiden, déi sech an der analytescher Behandlung manifestéiert", huet de Sigmund Freud geschriwwen. An nach eng Kéier: „Dës Verléiften besteet aus neien Editioune vun alen Eegenschaften a widderhëlt Kanner hir Reaktiounen. Awer dëst ass eng wesentlech Feature vun all Léift. Et gëtt keng Léift déi d'Muster vum Kand net widderhëlt.².

Transferenz generéiert Dreem an ënnerstëtzt de Client säi Wonsch iwwer sech selwer ze schwätzen a sech selwer ze verstoen fir dëst ze maachen. Wéi och ëmmer, ze vill Léift kann amëschen. De Client fänkt un esou Phantasien ze bekennen, déi aus senger Siicht him manner attraktiv maachen an den Ae vum Therapeut. Hien vergiess säin ursprénglechen Zweck - geheelt ze ginn. Dofir bréngt den Therapeut de Client zréck op d'Aufgaben vun der Therapie. "Mäi Analyst huet mir erkläert wéi d'Transfert funktionnéiert wann ech him meng Léift zouginn hunn", erënnert d'42 Joer al Lyudmila.

Mir associéieren bal automatesch d'Transfert mat der Léift ze sinn, awer et ginn aner Erfarungen an der Transfert déi fréi an der Kandheet ufänken. "Schliisslech kann et net gesot ginn datt e Kand mat sengen Elteren verléift ass, dat ass nëmmen en Deel vun de Gefiller", betount d'Marina Harutyunyan. — Hien hänkt vu sengen Elteren of, fäert se ze verléieren, dat si Figuren, déi staark Emotiounen opruffen, an net nëmme positiv. Dofir entstinn Angscht, Roserei, Haass an der Transfert. An da kann de Client den Therapeut vun Taubheet, Inkompetenz, Gier beschëllegt, him verantwortlech fir seng Feeler ugesinn ... Dëst ass och eng Transfert, nëmmen negativ. Heiansdo ass et sou staark datt de Client den Therapieprozess ënnerbrieche wëll. D'Aufgab vum Analyst an dësem Fall, wéi am Fall vun der Léift, ass de Client z'erënneren datt säin Ziel heelen ass an him ze hëllefen d'Gefiller zum Thema vun der Analyse ze maachen.

Den Therapeut muss d'Transfert «managen».. "Dës Kontroll besteet aus der Tatsaach, datt hien no de Signaler handelt, déi onbewosst vum Client ginn, wann hien eis an d'Positioun vu senger Mamm, sengem Brudder setzt oder d'Roll vun engem Tyrann Papp probéiert, eis ze forcéieren e Kand ze sinn , déi hie selwer war", erkläert d'Psychoanalytikerin Virginie Meggle (Virginie Meggle). - Mir falen fir dëst Spill. Mir handelen wéi wann. Wärend der Therapie si mir op enger Bühn a probéieren déi roueg Ufroe fir Léift ze roden. Äntwert hinnen net fir de Client hire Wee an hir Stëmm ze fannen. Dës Aufgab erfuerdert de Psychotherapeut eng onwuel Gläichgewiicht ze erliewen.

Soll ech Angscht virum Transfert hunn?

Fir e puer Clienten, Transfert an Uschloss un den Therapeut ass ängschtlech. "Ech géif eng Psychoanalyse ënnerhuelen, awer ech fäerten eng Transfert ze erliewen an erëm un onerfuerderlech Léift ze leiden," gëtt dat 36 Joer al Stella zou, déi no engem Trennung Hëllef wëll sichen. Awer et gëtt keng Psychoanalyse ouni Transfert.

"Dir musst duerch dës Period vun Ofhängegkeet goen, fir datt Dir Woch fir Woch ëmmer erëm kommt a schwätzt", ass d'Virginie Meggle iwwerzeegt. "Liewensproblemer kënnen net a sechs Méint geheelt ginn oder no engem psychologesche Buch." Awer et gëtt e Kär vu gesonde Mënscheverstand an der Vorsicht vu Clienten: Psychotherapeuten, déi selwer net genuch Psychoanalyse gemaach hunn, kënne wierklech net mat der Transfert eens ginn. Andeems hien mat sengen eegenen Gefiller op dem Client seng Gefiller reagéiert, riskéiert den Therapeut seng perséinlech Grenzen ze verletzen an déi therapeutesch Situatioun ze zerstéieren.

"Wann de Problem vum Client an d'Gebitt vun der perséinlecher Ënnerentwécklung vum Therapeut fällt, da kann dee Leschten seng Rou verléieren, Marina Harutyunyan klärt. "An amplaz d'Transfert ze analyséieren, handelen den Therapeut an de Client et aus." An dësem Fall ass d'Therapie net méiglech. Deen eenzegen Auswee ass et direkt ze stoppen. A fir de Client - fir Hëllef vun engem aneren Psychoanalytiker ze wenden, a fir den Therapeut - fir d'Iwwerwaachung ze zéien: hir Aarbecht mat méi erfuerene Kollegen ze diskutéieren.

Client Training

Wann eis gewéinlech Léiftgeschichten reich an Leidenschaften an Enttäuschungen sinn, wäerte mir dat alles am Prozess vun der Therapie erliewen. Duerch seng Rou, duerch säi Refus op d'Gefiller vum Client ze reagéieren, provozéiert den Analyst bewosst d'Erwäche vu Geeschter aus eiser Vergaangenheet. Den Therapieraum déngt als Labo an deem mir d'Geeschter vun der Vergaangenheet opruffen, awer ënner Kontroll. Fir schmerzhafte Widderhuelung vu fréiere Situatiounen a Bezéiungen ze vermeiden. Iwwerweisung am genaue Sënn vum Wuert gëtt an der Psychoanalyse a klassesch Forme vu Psychotherapie observéiert, déi aus der Psychoanalyse gewuess sinn. Et fänkt un wann de Client mengt datt hien eng Persoun fonnt huet déi fäeg ass d'Ursaach vu senge Probleemer ze verstoen.

Iwwerdroung kann och virun der éischter Sessioun geschéien: zum Beispill, wann e Client e Buch vu sengem zukünftege Psychotherapeut liest. Am Ufank vun der Psychotherapie ass d'Haltung zum Therapeut meeschtens idealiséiert, hie gëtt vum Client als en iwwernatierlecht Wiesen ugesinn. A wat de Client méi Fortschrëtter fillt, ëmsou méi schätzt hien den Therapeut, bewonnert hien, heiansdo wëll hien him Kaddoe ginn. Awer wéi d'Analyse weidergeet, gëtt de Client méi seng Gefiller bewosst.

«Den Analyst hëlleft him déi Knuet ze veraarbechten, déi am Onbewosst gebonnen sinn, sinn net verstanen an net reflektéiert, - erënnert Marina Harutyunyan. - E Spezialist am Prozess vu senger psychoanalytescher Ausbildung, schafft mat méi erfuerene Kollegen, entwéckelt eng speziell analytesch Struktur vum Geescht. Den Therapieprozess hëlleft eng ähnlech Struktur am Patient z'entwéckelen. Lues a lues verännert de Wäert vum Psychoanalytiker als Persoun op de Prozess vun hirer gemeinsamer Aarbecht. De Client gëtt méi opmierksam op sech selwer, fänkt un ze interesséieren wéi säi geeschtleche Liewen funktionnéiert, a seng Phantasie vun echte Bezéiungen ze trennen. D'Bewosstsinn wiisst, d'Gewunnecht vun der Selbstobservatioun erschéngt, an de Client brauch ëmmer manner Analyse, a gëtt zu engem "Analytiker fir sech selwer."

Hie versteet datt d'Biller, déi hien op den Therapeut probéiert huet, zu sech selwer a senger perséinlecher Geschicht gehéieren. Therapeuten vergläichen dës Phase dacks mam Moment wou en Elterendeel d'Kand d'Hand befreit fir datt d'Kand eleng kann goen. "De Client an den Analyst si Leit, déi wichteg, déif, sérieux Aarbecht zesumme gemaach hunn", seet d'Marina Harutyunyan. – An ee vun de Resultater vun dëser Aarbecht ass genee, datt de Client net méi déi konstant Präsenz vun engem Analyst a sengem Alldag brauch. Awer den Analyst gëtt net vergiess a wäert net eng passéierend Figur ginn. Warm Gefiller an Erënnerungen wäerte fir eng laang Zäit bleiwen.

¹ "Transfer" ass de russesche Äquivalent vum Begrëff "Transfer". D'Wuert "Transfer" gouf a pre-revolutionären Iwwersetzunge vun de Wierker vum Sigmund Freud benotzt. Wéi eng vun de Begrëffer am Moment méi dacks benotzt gëtt, ass et schwéier ze soen, vläicht gläich. Awer mir léiwer d'Wuert "Transfer" an an Zukunft am Artikel benotze mir et.

² Z. Freud "Notes on Transference Love". Déi éischt Editioun koum 1915 eraus.